◄ Jeremiah 23:3 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
589 [e]wa-’ă-nî,וַאֲנִ֗יAnd IPro
6908 [e]’ă-qab-bêṣאֲקַבֵּץ֙will gatherVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
7611 [e]šə-’ê-rîṯשְׁאֵרִ֣יתthe remnantNoun
6629 [e]ṣō-nî,צֹאנִ֔יof my flockNoun
3605 [e]mik-kōlמִכֹּל֙out of allNoun
776 [e]hā-’ă-rā-ṣō-wṯ,הָאֲרָצ֔וֹתcountriesNoun
834 [e]’ă-šer-אֲשֶׁר־wherePrt
5080 [e]hid-daḥ-tîהִדַּ֥חְתִּיI have drivenVerb
853 [e]’ō-ṯāmאֹתָ֖ם - Acc
8033 [e]šām;שָׁ֑םwhere themAdv
7725 [e]wa-hă-ši-ḇō-ṯîוַהֲשִׁבֹתִ֥יand bringVerb
853 [e]’eṯ-henאֶתְהֶ֛ן - Acc
5921 [e]‘al-עַל־to themPrep
5116 [e]nə-wê-henנְוֵהֶ֖ןfoldsNoun
6509 [e]ū-p̄ā-rūוּפָר֥וּand they shall be fruitfulVerb
7235 [e]wə-rā-ḇū.וְרָבֽוּ׃and increaseVerb
Hebrew Texts
ירמיה 23:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַאֲנִ֗י אֲקַבֵּץ֙ אֶת־שְׁאֵרִ֣ית צֹאנִ֔י מִכֹּל֙ הָאֲרָצֹ֔ות אֲשֶׁר־הִדַּ֥חְתִּי אֹתָ֖ם שָׁ֑ם וַהֲשִׁבֹתִ֥י אֶתְהֶ֛ן עַל־נְוֵהֶ֖ן וּפָר֥וּ וְרָבֽוּ׃

ירמיה 23:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואני אקבץ את־שארית צאני מכל הארצות אשר־הדחתי אתם שם והשבתי אתהן על־נוהן ופרו ורבו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 23:3 • Jeremiah 23:3 Text Analysis • Jeremiah 23:3 Interlinear • Jeremiah 23:3 Multilingual • Jeremiah 23:3 TSK • Jeremiah 23:3 Cross References • Jeremiah 23:3 Bible Hub • Jeremiah 23:3 Biblia Paralela • Jeremiah 23:3 Chinese Bible • Jeremiah 23:3 French Bible • Jeremiah 23:3 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 23:2
Top of Page
Top of Page