◄ Jeremiah 34:8 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1697 [e]had-dā-ḇārהַדָּבָ֛ר[This is] the wordNoun
834 [e]’ă-šer-אֲשֶׁר־thatPrt
1961 [e]hā-yāhהָיָ֥הcameVerb
413 [e]’el-אֶֽל־untoPrep
3414 [e]yir-mə-yā-hūיִרְמְיָ֖הוּJeremiahNoun
853 [e]mê-’êṯמֵאֵ֣ת - Acc
3069 [e]Yah-weh;יְהוָ֑הThe LORDNoun
310 [e]’a-ḥă-rêאַחֲרֵ֡יafter thatAdv
3772 [e]kə-rōṯכְּרֹת֩had madeVerb
4428 [e]ham-me-leḵהַמֶּ֨לֶךְthe kingNoun
6667 [e]ṣiḏ-qî-yā-hūצִדְקִיָּ֜הוּZedekiahNoun
1285 [e]bə-rîṯ,בְּרִ֗יתa covenantNoun
854 [e]’eṯ-אֶת־fromPrep
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
5971 [e]hā-‘āmהָעָם֙the peopleNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣רwhom [were]Prt
3389 [e]bî-rū-šā-lim,בִּירֽוּשָׁלִַ֔םat JerusalemNoun
7121 [e]liq-rōלִקְרֹ֥אto proclaimVerb
1992 [e]lā-hemלָהֶ֖םlikePro
1865 [e]də-rō-wr.דְּרֽוֹר׃libertyNoun
Hebrew Texts
ירמיה 34:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הַדָּבָ֛ר אֲשֶׁר־הָיָ֥ה אֶֽל־יִרְמְיָ֖הוּ מֵאֵ֣ת יְהוָ֑ה אַחֲרֵ֡י כְּרֹת֩ הַמֶּ֨לֶךְ צִדְקִיָּ֜הוּ בְּרִ֗ית אֶת־כָּל־הָעָם֙ אֲשֶׁ֣ר בִּירֽוּשָׁלִַ֔ם לִקְרֹ֥א לָהֶ֖ם דְּרֹֽור׃

ירמיה 34:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הדבר אשר־היה אל־ירמיהו מאת יהוה אחרי כרת המלך צדקיהו ברית את־כל־העם אשר בירושלם לקרא להם דרור׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 34:8 • Jeremiah 34:8 Text Analysis • Jeremiah 34:8 Interlinear • Jeremiah 34:8 Multilingual • Jeremiah 34:8 TSK • Jeremiah 34:8 Cross References • Jeremiah 34:8 Bible Hub • Jeremiah 34:8 Biblia Paralela • Jeremiah 34:8 Chinese Bible • Jeremiah 34:8 French Bible • Jeremiah 34:8 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 34:7
Top of Page
Top of Page