◄ Jeremiah 38:12 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֡אמֶרand saidVerb
  ‘e-ḇeḏ-עֶבֶד־ -  
5663 [e]me-leḵמֶ֨לֶךְthe Ebed-melechNoun
3569 [e]hak-kū-šîהַכּוּשִׁ֜יEthiopianAdj
413 [e]’el-אֶֽל־untoPrep
3414 [e]yir-mə-yā-hū,יִרְמְיָ֗הוּJeremiahNoun
7760 [e]śîmשִׂ֣יםPutVerb
4994 [e]nāנָ֠אNowInj
1094 [e]bə-lō-w-’êבְּלוֹאֵ֨י[these] oldNoun
5499 [e]has-sə-ḥā-ḇō-wṯהַסְּחָב֤וֹתcast cloutsNoun
4418 [e]wə-ham-mə-lā-ḥîmוְהַמְּלָחִים֙and rotten ragsNoun
8478 [e]ta-ḥaṯתַּ֚חַתunderNoun
679 [e]’aṣ-ṣi-lō-wṯאַצִּל֣וֹתyour armholesNoun
3027 [e]yā-ḏe-ḵā,יָדֶ֔יךָ.. .. ..Noun
8478 [e]mit-ta-ḥaṯמִתַּ֖חַתunderNoun
2256 [e]la-ḥă-ḇā-lîm;לַחֲבָלִ֑יםthe cordsNoun
6213 [e]way-ya-‘aśוַיַּ֥עַשׂAnd didVerb
3414 [e]yir-mə-yā-hūיִרְמְיָ֖הוּJeremiahNoun
3651 [e]kên.כֵּֽן׃soAdj
Hebrew Texts
ירמיה 38:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֡אמֶר עֶבֶד־מֶ֨לֶךְ הַכּוּשִׁ֜י אֶֽל־יִרְמְיָ֗הוּ שִׂ֣ים נָ֠א בְּלֹואֵ֨י הַסְּחָבֹ֤ות וְהַמְּלָחִים֙ תַּ֚חַת אַצִּלֹ֣ות יָדֶ֔יךָ מִתַּ֖חַת לַחֲבָלִ֑ים וַיַּ֥עַשׂ יִרְמְיָ֖הוּ כֵּֽן׃

ירמיה 38:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר עבד־מלך הכושי אל־ירמיהו שים נא בלואי הסחבות והמלחים תחת אצלות ידיך מתחת לחבלים ויעש ירמיהו כן׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 38:12 • Jeremiah 38:12 Text Analysis • Jeremiah 38:12 Interlinear • Jeremiah 38:12 Multilingual • Jeremiah 38:12 TSK • Jeremiah 38:12 Cross References • Jeremiah 38:12 Bible Hub • Jeremiah 38:12 Biblia Paralela • Jeremiah 38:12 Chinese Bible • Jeremiah 38:12 French Bible • Jeremiah 38:12 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 38:11
Top of Page
Top of Page