◄ Jeremiah 41:2 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
6965 [e]way-yā-qāmוַיָּקָם֩Then aroseVerb
3458 [e]yiš-mā-‘êlיִשְׁמָעֵ֨אלIshmaelNoun
1121 [e]ben-בֶּן־the sonNoun
5418 [e]nə-ṯan-yāhנְתַנְיָ֜הof NethaniahNoun
6235 [e]wa-‘ă-śe-reṯוַעֲשֶׂ֥רֶתand the tenNoun
376 [e]hā-’ă-nā-šîmהָאֲנָשִׁ֣ים ׀menNoun
834 [e]’ă-šer-אֲשֶׁר־thatPrt
1961 [e]hā-yūהָי֣וּwereVerb
854 [e]’it-tōw,אִתּ֗וֹwith himPrep
5221 [e]way-yak-kūוַ֠יַּכּוּand struckVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
1436 [e]gə-ḏal-yā-hūגְּדַלְיָ֨הוּGedaliahNoun
1121 [e]ḇen-בֶן־the sonNoun
296 [e]’ă-ḥî-qāmאֲחִיקָ֧םof AhikamNoun
1121 [e]ben-בֶּן־the sonNoun
8227 [e]šā-p̄ānשָׁפָ֛ןof ShaphanNoun
2719 [e]ba-ḥe-reḇבַּחֶ֖רֶבwith the swordNoun
4191 [e]way-yā-meṯוַיָּ֣מֶתand slewVerb
853 [e]’ō-ṯōw;אֹת֑וֹhimAcc
834 [e]’ă-šer-אֲשֶׁר־whomPrt
6485 [e]hip̄-qîḏהִפְקִ֥ידhad made governorVerb
4428 [e]me-leḵ-מֶֽלֶךְ־the kingNoun
894 [e]bā-ḇelבָּבֶ֖לof BabylonNoun
776 [e]bā-’ā-reṣ.בָּאָֽרֶץ׃over the landNoun
Hebrew Texts
ירמיה 41:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּקָם֩ יִשְׁמָעֵ֨אל בֶּן־נְתַנְיָ֜ה וַעֲשֶׂ֥רֶת הָאֲנָשִׁ֣ים ׀ אֲשֶׁר־הָי֣וּ אִתֹּ֗ו וַ֠יַּכּוּ אֶת־גְּדַלְיָ֨הוּ בֶן־אֲחִיקָ֧ם בֶּן־שָׁפָ֛ן בַּחֶ֖רֶב וַיָּ֣מֶת אֹתֹ֑ו אֲשֶׁר־הִפְקִ֥יד מֶֽלֶךְ־בָּבֶ֖ל בָּאָֽרֶץ׃

ירמיה 41:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקם ישמעאל בן־נתניה ועשרת האנשים ׀ אשר־היו אתו ויכו את־גדליהו בן־אחיקם בן־שפן בחרב וימת אתו אשר־הפקיד מלך־בבל בארץ׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 41:2 • Jeremiah 41:2 Text Analysis • Jeremiah 41:2 Interlinear • Jeremiah 41:2 Multilingual • Jeremiah 41:2 TSK • Jeremiah 41:2 Cross References • Jeremiah 41:2 Bible Hub • Jeremiah 41:2 Biblia Paralela • Jeremiah 41:2 Chinese Bible • Jeremiah 41:2 French Bible • Jeremiah 41:2 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 41:1
Top of Page
Top of Page