Jeremiah 41:5
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
935 [e]way-yā-ḇō-’ūוַיָּבֹ֣אוּand there cameVerb
376 [e]’ă-nā-šîmאֲ֠נָשִׁיםmenNoun
7927 [e]miš-šə-ḵemמִשְּׁכֶ֞םfrom ShechemNoun
7887 [e]miš-ši-lōwמִשִּׁל֤וֹfrom ShilohNoun
8111 [e]ū-miš-šō-mə-rō-wnוּמִשֹּֽׁמְרוֹן֙and from SamariaNoun
8084 [e]šə-mō-nîmשְׁמֹנִ֣ים[even] eightyAdj
376 [e]’îš,אִ֔ישׁmenNoun
1548 [e]mə-ḡul-lə-ḥêמְגֻלְּחֵ֥יshavenVerb
2206 [e]zā-qānזָקָ֛ןhaving their beardsNoun
7167 [e]ū-qə-ru-‘êוּקְרֻעֵ֥יand toreVerb
899 [e]ḇə-ḡā-ḏîmבְגָדִ֖יםtheir clothesNoun
1413 [e]ū-miṯ-gō-ḏə-ḏîm;וּמִתְגֹּֽדְדִ֑יםand having cut themselvesVerb
4503 [e]ū-min-ḥāhוּמִנְחָ֤הand with offeringsNoun
3828 [e]ū-lə-ḇō-w-nāhוּלְבוֹנָה֙and incenseNoun
3027 [e]bə-yā-ḏām,בְּיָדָ֔םin their handsNoun
935 [e]lə-hā-ḇîלְהָבִ֖יאto bringVerb
1004 [e]bêṯבֵּ֥יתto the houseNoun
3068 [e]Yah-weh.יְהוָֽה׃of the LORDNoun
Hebrew Texts
ירמיה 41:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּבֹ֣אוּ אֲ֠נָשִׁים מִשְּׁכֶ֞ם מִשִּׁלֹ֤ו וּמִשֹּֽׁמְרֹון֙ שְׁמֹנִ֣ים אִ֔ישׁ מְגֻלְּחֵ֥י זָקָ֛ן וּקְרֻעֵ֥י בְגָדִ֖ים וּמִתְגֹּֽדְדִ֑ים וּמִנְחָ֤ה וּלְבֹונָה֙ בְּיָדָ֔ם לְהָבִ֖יא בֵּ֥ית יְהוָֽה׃

ירמיה 41:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויבאו אנשים משכם משלו ומשמרון שמנים איש מגלחי זקן וקרעי בגדים ומתגדדים ומנחה ולבונה בידם להביא בית יהוה׃

Links
Jeremiah 41:5Jeremiah 41:5 Text AnalysisJeremiah 41:5 InterlinearJeremiah 41:5 MultilingualJeremiah 41:5 TSKJeremiah 41:5 Cross ReferencesJeremiah 41:5 Bible HubJeremiah 41:5 Biblia ParalelaJeremiah 41:5 Chinese BibleJeremiah 41:5 French BibleJeremiah 41:5 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 41:4
Top of Page
Top of Page