◄ Jeremiah 42:15 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
6258 [e]wə-‘at-tāhוְעַתָּ֕הnowAdv
3651 [e]lā-ḵênלָכֵ֛ןthereforeAdj
8085 [e]šim-‘ūשִׁמְע֥וּhearVerb
1697 [e]ḏə-ḇar-דְבַר־the wordNoun
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֖הof the LORD youNoun
7611 [e]šə-’ê-rîṯשְׁאֵרִ֣יתremnantNoun
3063 [e]yə-hū-ḏāh;יְהוּדָ֑הof JudahNoun
3541 [e]kōh-כֹּֽה־ThusAdv
559 [e]’ā-marאָמַר֩saysVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֨הthe LORDNoun
6635 [e]ṣə-ḇā-’ō-wṯצְבָא֜וֹתof hostsNoun
430 [e]’ĕ-lō-hêאֱלֹהֵ֣יthe GodNoun
3478 [e]yiś-rā-’êl,יִשְׂרָאֵ֗לof IsraelNoun
518 [e]’im-אִם־IfConj
859 [e]’at-temאַ֠תֶּםyouPro
7760 [e]śō-wmשׂ֣וֹםIf you whollyVerb
7760 [e]tə-śi-mūnתְּשִׂמ֤וּןsetVerb
6440 [e]pə-nê-ḵemפְּנֵיכֶם֙your facesNoun
935 [e]lā-ḇōלָבֹ֣אto enterVerb
4714 [e]miṣ-ra-yim,מִצְרַ֔יִםEgyptNoun
935 [e]ū-ḇā-ṯemוּבָאתֶ֖םand goVerb
1481 [e]lā-ḡūrלָג֥וּרin to resideVerb
8033 [e]šām.שָֽׁם׃thereAdv
Hebrew Texts
ירמיה 42:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּ֕ה לָכֵ֛ן שִׁמְע֥וּ דְבַר־יְהוָ֖ה שְׁאֵרִ֣ית יְהוּדָ֑ה כֹּֽה־אָמַר֩ יְהוָ֨ה צְבָאֹ֜ות אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל אִם־אַ֠תֶּם שֹׂ֣ום תְּשִׂמ֤וּן פְּנֵיכֶם֙ לָבֹ֣א מִצְרַ֔יִם וּבָאתֶ֖ם לָג֥וּר שָֽׁם׃

ירמיה 42:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועתה לכן שמעו דבר־יהוה שארית יהודה כה־אמר יהוה צבאות אלהי ישראל אם־אתם שום תשמון פניכם לבא מצרים ובאתם לגור שם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 42:15 • Jeremiah 42:15 Text Analysis • Jeremiah 42:15 Interlinear • Jeremiah 42:15 Multilingual • Jeremiah 42:15 TSK • Jeremiah 42:15 Cross References • Jeremiah 42:15 Bible Hub • Jeremiah 42:15 Biblia Paralela • Jeremiah 42:15 Chinese Bible • Jeremiah 42:15 French Bible • Jeremiah 42:15 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 42:14
Top of Page
Top of Page