◄ Jeremiah 50:12 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
954 [e]bō-wō-šāhבּ֤וֹשָׁהconfoundedVerb
517 [e]’im-mə-ḵemאִמְּכֶם֙Your motherNoun
3966 [e]mə-’ōḏ,מְאֹ֔דshall be veryAdj
2659 [e]ḥā-p̄ə-rāhחָפְרָ֖הyou shall be ashamedVerb
3205 [e]yō-w-laḏ-tə-ḵem;יֽוֹלַדְתְּכֶ֑םshe that boreVerb
2009 [e]hin-nêhהִנֵּה֙BeholdPrt
319 [e]’a-ḥă-rîṯאַחֲרִ֣יתthe hindmostNoun
1471 [e]gō-w-yim,גּוֹיִ֔םof the nationsNoun
4057 [e]miḏ-bārמִדְבָּ֖ר[shall be] A wildernessNoun
6723 [e]ṣî-yāhצִיָּ֥הa dry landNoun
6160 [e]wa-‘ă-rā-ḇāh.וַעֲרָבָֽה׃and a wildernessNoun
Hebrew Texts
ירמיה 50:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בֹּ֤ושָׁה אִמְּכֶם֙ מְאֹ֔ד חָפְרָ֖ה יֹֽולַדְתְּכֶ֑ם הִנֵּה֙ אַחֲרִ֣ית גֹּויִ֔ם מִדְבָּ֖ר צִיָּ֥ה וַעֲרָבָֽה׃

ירמיה 50:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בושה אמכם מאד חפרה יולדתכם הנה אחרית גוים מדבר ציה וערבה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 50:12 • Jeremiah 50:12 Text Analysis • Jeremiah 50:12 Interlinear • Jeremiah 50:12 Multilingual • Jeremiah 50:12 TSK • Jeremiah 50:12 Cross References • Jeremiah 50:12 Bible Hub • Jeremiah 50:12 Biblia Paralela • Jeremiah 50:12 Chinese Bible • Jeremiah 50:12 French Bible • Jeremiah 50:12 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 50:11
Top of Page
Top of Page