Jeremiah 50:23
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
349 [e]’êḵאֵ֤יךְHowAdv
1438 [e]niḡ-da‘נִגְדַּע֙cut asunderVerb
7665 [e]way-yiš-šā-ḇêr,וַיִּשָּׁבֵ֔רand brokenVerb
6360 [e]paṭ-ṭîšפַּטִּ֖ישׁis the hammerNoun
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
776 [e]hā-’ā-reṣ;הָאָ֑רֶץearthNoun
349 [e]’êḵאֵ֣יךְHowAdv
1961 [e]hā-yə-ṯāhהָיְתָ֧הbecomeVerb
8047 [e]lə-šam-māhלְשַׁמָּ֛הa desolationNoun
894 [e]bā-ḇelבָּבֶ֖לis BabylonNoun
1471 [e]bag-gō-w-yim.בַּגּוֹיִֽם׃among the nationsNoun
Hebrew Texts
ירמיה 50:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֵ֤יךְ נִגְדַּע֙ וַיִּשָּׁבֵ֔ר פַּטִּ֖ישׁ כָּל־הָאָ֑רֶץ אֵ֣יךְ הָיְתָ֧ה לְשַׁמָּ֛ה בָּבֶ֖ל בַּגֹּויִֽם׃

ירמיה 50:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
איך נגדע וישבר פטיש כל־הארץ איך היתה לשמה בבל בגוים׃

Links
Jeremiah 50:23Jeremiah 50:23 Text AnalysisJeremiah 50:23 InterlinearJeremiah 50:23 MultilingualJeremiah 50:23 TSKJeremiah 50:23 Cross ReferencesJeremiah 50:23 Bible HubJeremiah 50:23 Biblia ParalelaJeremiah 50:23 Chinese BibleJeremiah 50:23 French BibleJeremiah 50:23 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 50:22
Top of Page
Top of Page