Jonah 4:5
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3318 [e]way-yê-ṣêוַיֵּצֵ֤אso went outVerb
3124 [e]yō-w-nāhיוֹנָה֙JonahNoun
4480 [e]min-מִן־ofPrep
5892 [e]hā-‘îr,הָעִ֔ירthe cityNoun
3427 [e]way-yê-šeḇוַיֵּ֖שֶׁבand satVerb
6924 [e]miq-qe-ḏemמִקֶּ֣דֶםon the east sideNoun
5892 [e]lā-‘îr;לָעִ֑ירin the cityNoun
6213 [e]way-ya-‘aśוַיַּעַשׂ֩and madeVerb
  lōwל֨וֹtoPrep
8033 [e]šāmשָׁ֜םthere himAdv
5521 [e]suk-kāh,סֻכָּ֗הa boothNoun
3427 [e]way-yê-šeḇוַיֵּ֤שֶׁבand satVerb
8478 [e]taḥ-te-hāתַּחְתֶּ֙יהָ֙underNoun
6738 [e]baṣ-ṣêl,בַּצֵּ֔לit in the shadowNoun
5704 [e]‘aḏעַ֚דuntilPrep
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣רhePrt
7200 [e]yir-’eh,יִרְאֶ֔הhe might seeVerb
4100 [e]mah-מַה־whatPro
1961 [e]yih-yehיִּהְיֶ֖הwould becomeVerb
5892 [e]bā-‘îr.בָּעִֽיר׃of the cityNoun
Hebrew Texts
יונה 4:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֵּצֵ֤א יֹונָה֙ מִן־הָעִ֔יר וַיֵּ֖שֶׁב מִקֶּ֣דֶם לָעִ֑יר וַיַּעַשׂ֩ לֹ֨ו שָׁ֜ם סֻכָּ֗ה וַיֵּ֤שֶׁב תַּחְתֶּ֙יהָ֙ בַּצֵּ֔ל עַ֚ד אֲשֶׁ֣ר יִרְאֶ֔ה מַה־יִּהְיֶ֖ה בָּעִֽיר׃

יונה 4:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויצא יונה מן־העיר וישב מקדם לעיר ויעש לו שם סכה וישב תחתיה בצל עד אשר יראה מה־יהיה בעיר׃

Links
Jonah 4:5Jonah 4:5 Text AnalysisJonah 4:5 InterlinearJonah 4:5 MultilingualJonah 4:5 TSKJonah 4:5 Cross ReferencesJonah 4:5 Bible HubJonah 4:5 Biblia ParalelaJonah 4:5 Chinese BibleJonah 4:5 French BibleJonah 4:5 German Bible

Bible Hub
Jonah 4:4
Top of Page
Top of Page