◄ Judges 13:20 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1961 [e]way-hîוַיְהִי֩For it came to passVerb
5927 [e]ḇa-‘ă-lō-wṯבַעֲל֨וֹתwent upVerb
3851 [e]hal-la-haḇהַלַּ֜הַבwhen the flamesNoun
5921 [e]mê-‘alמֵעַ֤לfrom offPrep
4196 [e]ham-miz-bê-aḥהַמִּזְבֵּ֙חַ֙the altarNoun
8064 [e]haš-šā-may-māh,הַשָּׁמַ֔יְמָהtoward heavenNoun
5927 [e]way-ya-‘alוַיַּ֥עַלthat ascendedVerb
4397 [e]mal-’aḵ-מַלְאַךְ־the angelNoun
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֖הof the LORDNoun
3851 [e]bə-la-haḇבְּלַ֣הַבin the flameNoun
4196 [e]ham-miz-bê-aḥ;הַמִּזְבֵּ֑חַof the altarNoun
4495 [e]ū-mā-nō-w-aḥוּמָנ֤וֹחַand ManoahNoun
802 [e]wə-’iš-tōwוְאִשְׁתּוֹ֙and his wifeNoun
7200 [e]rō-’îm,רֹאִ֔יםlooked [it] onVerb
5307 [e]way-yip-pə-lūוַיִּפְּל֥וּand fellVerb
5921 [e]‘al-עַל־onPrep
6440 [e]pə-nê-hemפְּנֵיהֶ֖םtheir facesNoun
776 [e]’ā-rə-ṣāh.אָֽרְצָה׃to the groundNoun
Hebrew Texts
שופטים 13:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִי֩ בַעֲלֹ֨ות הַלַּ֜הַב מֵעַ֤ל הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ הַשָּׁמַ֔יְמָה וַיַּ֥עַל מַלְאַךְ־יְהוָ֖ה בְּלַ֣הַב הַמִּזְבֵּ֑חַ וּמָנֹ֤וחַ וְאִשְׁתֹּו֙ רֹאִ֔ים וַיִּפְּל֥וּ עַל־פְּנֵיהֶ֖ם אָֽרְצָה׃

שופטים 13:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי בעלות הלהב מעל המזבח השמימה ויעל מלאך־יהוה בלהב המזבח ומנוח ואשתו ראים ויפלו על־פניהם ארצה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Judges 13:20 • Judges 13:20 Text Analysis • Judges 13:20 Interlinear • Judges 13:20 Multilingual • Judges 13:20 TSK • Judges 13:20 Cross References • Judges 13:20 Bible Hub • Judges 13:20 Biblia Paralela • Judges 13:20 Chinese Bible • Judges 13:20 French Bible • Judges 13:20 German Bible

Bible Hub
Judges 13:19
Top of Page
Top of Page