◄ Judges 16:25 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1961 [e]way-hîוַֽיְהִי֙and it came to passVerb
3588 [e][kî[כִּיwhenConj
  ḵ]כ] -  
  [ṭō-wḇ[טֹוב -  
  ḵ]כ] -  
2896 [e](kə-ṭō-wḇ(כְּטֹ֣ובwere merryAdj
  q)ק) -  
3820 [e]lib-bām,לִבָּ֔םtheir heartsNoun
559 [e]way-yō-mə-rū,וַיֹּ֣אמְר֔וּthat they saidVerb
7121 [e]qir-’ūקִרְא֥וּCallVerb
8123 [e]lə-šim-šō-wnלְשִׁמְשׁ֖וֹןfor SamsonNoun
7832 [e]wî-śa-ḥeq-וִישַֽׂחֶק־that he may make us sportVerb
  lā-nū;לָ֑נוּtoPrep
7121 [e]way-yiq-rə-’ūוַיִּקְרְא֨וּAnd they calledVerb
8123 [e]lə-šim-šō-wnלְשִׁמְשׁ֜וֹןfor SamsonNoun
1004 [e]mib-bêṯמִבֵּ֣יתfrom the prisonNoun
  [hā-’ă-sî-rîm[הָאֲסִירִים -  
  ḵ]כ] -  
615 [e](hā-’ă-sū-rîm,(הָאֲסוּרִ֗יםboundNoun
  q)ק) -  
6711 [e]way-ṣa-ḥêqוַיְצַחֵק֙and sportVerb
6440 [e]lip̄-nê-hem,לִפְנֵיהֶ֔םhe made themNoun
5975 [e]way-ya-‘ă-mî-ḏūוַיַּעֲמִ֥ידוּand they setVerb
853 [e]’ō-w-ṯōwאוֹת֖וֹhimAcc
996 [e]bênבֵּ֥יןbetweenPrep
5982 [e]hā-‘am-mū-ḏîm.הָעַמּוּדִֽים׃the pillarsNoun
Hebrew Texts
שופטים 16:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַֽיְהִי֙ [כִּי כ] [טֹוב כ] (כְּטֹ֣וב ק) לִבָּ֔ם וַיֹּ֣אמְר֔וּ קִרְא֥וּ לְשִׁמְשֹׁ֖ון וִישַֽׂחֶק־לָ֑נוּ וַיִּקְרְא֨וּ לְשִׁמְשֹׁ֜ון מִבֵּ֣ית [הָאֲסִירִים כ] (הָאֲסוּרִ֗ים ק) וַיְצַחֵק֙ לִפְנֵיהֶ֔ם וַיַּעֲמִ֥ידוּ אֹותֹ֖ו בֵּ֥ין הָעַמּוּדִֽים׃

שופטים 16:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי [כי כ] [טוב כ] (כטוב ק) לבם ויאמרו קראו לשמשון וישחק־לנו ויקראו לשמשון מבית [האסירים כ] (האסורים ק) ויצחק לפניהם ויעמידו אותו בין העמודים׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Judges 16:25 • Judges 16:25 Text Analysis • Judges 16:25 Interlinear • Judges 16:25 Multilingual • Judges 16:25 TSK • Judges 16:25 Cross References • Judges 16:25 Bible Hub • Judges 16:25 Biblia Paralela • Judges 16:25 Chinese Bible • Judges 16:25 French Bible • Judges 16:25 German Bible

Bible Hub
Judges 16:24
Top of Page
Top of Page