◄ Judges 16:29 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3943 [e]way-yil-pōṯוַיִּלְפֹּ֨תAnd took holdVerb
8123 [e]šim-šō-wnשִׁמְשׁ֜וֹןSamsonNoun
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
8147 [e]šə-nêשְׁנֵ֣י ׀of the twoNoun
5982 [e]‘am-mū-ḏêעַמּוּדֵ֣יpillarsNoun
8432 [e]hat-tā-weḵ,הַתָּ֗וֶךְmiddleNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֤רthatPrt
1004 [e]hab-ba-yiṯהַבַּ֙יִת֙the houseNoun
3559 [e]nā-ḵō-wnנָכ֣וֹןstoodVerb
5921 [e]‘ă-lê-hem,עֲלֵיהֶ֔םonPrep
5564 [e]way-yis-sā-mêḵוַיִּסָּמֵ֖ךְand that it was borne upVerb
5921 [e]‘ă-lê-hem;עֲלֵיהֶ֑םonPrep
259 [e]’e-ḥāḏאֶחָ֥דof the oneAdj
3225 [e]bî-mî-nōwבִּימִינ֖וֹwith his rightNoun
259 [e]wə-’e-ḥāḏוְאֶחָ֥דand of the otherAdj
8040 [e]biś-mō-lōw.בִּשְׂמֹאלֽוֹ׃with his leftNoun
Hebrew Texts
שופטים 16:29 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּלְפֹּ֨ת שִׁמְשֹׁ֜ון אֶת־שְׁנֵ֣י ׀ עַמּוּדֵ֣י הַתָּ֗וֶךְ אֲשֶׁ֤ר הַבַּ֙יִת֙ נָכֹ֣ון עֲלֵיהֶ֔ם וַיִּסָּמֵ֖ךְ עֲלֵיהֶ֑ם אֶחָ֥ד בִּימִינֹ֖ו וְאֶחָ֥ד בִּשְׂמֹאלֹֽו׃

שופטים 16:29 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וילפת שמשון את־שני ׀ עמודי התוך אשר הבית נכון עליהם ויסמך עליהם אחד בימינו ואחד בשמאלו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Judges 16:29 • Judges 16:29 Text Analysis • Judges 16:29 Interlinear • Judges 16:29 Multilingual • Judges 16:29 TSK • Judges 16:29 Cross References • Judges 16:29 Bible Hub • Judges 16:29 Biblia Paralela • Judges 16:29 Chinese Bible • Judges 16:29 French Bible • Judges 16:29 German Bible

Bible Hub
Judges 16:28
Top of Page
Top of Page