◄ Judges 19:10 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3808 [e]wə-lō-וְלֹֽא־and notAdv
14 [e]’ā-ḇāhאָבָ֤הdo wouldVerb
376 [e]hā-’îšהָאִישׁ֙But the manNoun
3885 [e]lā-lūn,לָל֔וּןto spendVerb
6965 [e]way-yā-qāmוַיָּ֣קָםBut he rose upVerb
1980 [e]way-yê-leḵ,וַיֵּ֗לֶךְand departedVerb
935 [e]way-yā-ḇōוַיָּבֹא֙and cameVerb
5704 [e]‘aḏ-עַד־over againstPrep
5227 [e]nō-ḵaḥנֹ֣כַח.. .. ..Adv
2982 [e]yə-ḇūs,יְב֔וּסJebusNoun
1931 [e]hîהִ֖יאthatPro
3389 [e]yə-rū-šā-lim;יְרוּשָׁלִָ֑ם[is] JerusalemNoun
5973 [e]wə-‘im-mōw,וְעִמּ֗וֹand withPrep
6776 [e]ṣe-meḏצֶ֤מֶד[there were] him twoNoun
2543 [e]ḥă-mō-w-rîmחֲמוֹרִים֙donkeysNoun
2280 [e]ḥă-ḇū-šîm,חֲבוּשִׁ֔יםsaddledVerb
6370 [e]ū-p̄î-laḡ-šōwוּפִילַגְשׁ֖וֹand his concubineNoun
5973 [e]‘im-mōw.עִמּֽוֹ׃also withPrep
Hebrew Texts
שופטים 19:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְלֹֽא־אָבָ֤ה הָאִישׁ֙ לָל֔וּן וַיָּ֣קָם וַיֵּ֗לֶךְ וַיָּבֹא֙ עַד־נֹ֣כַח יְב֔וּס הִ֖יא יְרוּשָׁלִָ֑ם וְעִמֹּ֗ו צֶ֤מֶד חֲמֹורִים֙ חֲבוּשִׁ֔ים וּפִילַגְשֹׁ֖ו עִמֹּֽו׃

שופטים 19:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ולא־אבה האיש ללון ויקם וילך ויבא עד־נכח יבוס היא ירושלם ועמו צמד חמורים חבושים ופילגשו עמו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Judges 19:10 • Judges 19:10 Text Analysis • Judges 19:10 Interlinear • Judges 19:10 Multilingual • Judges 19:10 TSK • Judges 19:10 Cross References • Judges 19:10 Bible Hub • Judges 19:10 Biblia Paralela • Judges 19:10 Chinese Bible • Judges 19:10 French Bible • Judges 19:10 German Bible

Bible Hub
Judges 19:9
Top of Page
Top of Page