◄ Nahum 3:18 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
5123 [e]nā-mūנָמ֤וּslumberVerb
7462 [e]rō-‘e-ḵāרֹעֶ֙יךָ֙your shepherdsVerb
4428 [e]me-leḵמֶ֣לֶךְO kingNoun
804 [e]’aš-šūr,אַשּׁ֔וּרof AssyriaNoun
7931 [e]yiš-kə-nūיִשְׁכְּנ֖וּshall dwellVerb
117 [e]’ad-dî-re-ḵā;אַדִּירֶ֑יךָyour noblesAdj
6335 [e]nā-p̄ō-šūנָפֹ֧שׁוּis scatteredVerb
5971 [e]‘am-mə-ḵāעַמְּךָ֛[in the dust] Your peopleNoun
5921 [e]‘al-עַל־onPrep
2022 [e]he-hā-rîmהֶהָרִ֖יםthe mountainsNoun
369 [e]wə-’ênוְאֵ֥יןand no manPrt
6908 [e]mə-qab-bêṣ.מְקַבֵּֽץ׃to regatherVerb
Hebrew Texts
נחום 3:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
נָמ֤וּ רֹעֶ֙יךָ֙ מֶ֣לֶךְ אַשּׁ֔וּר יִשְׁכְּנ֖וּ אַדִּירֶ֑יךָ נָפֹ֧שׁוּ עַמְּךָ֛ עַל־הֶהָרִ֖ים וְאֵ֥ין מְקַבֵּֽץ׃

נחום 3:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
נמו רעיך מלך אשור ישכנו אדיריך נפשו עמך על־ההרים ואין מקבץ׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Nahum 3:18 • Nahum 3:18 Text Analysis • Nahum 3:18 Interlinear • Nahum 3:18 Multilingual • Nahum 3:18 TSK • Nahum 3:18 Cross References • Nahum 3:18 Bible Hub • Nahum 3:18 Biblia Paralela • Nahum 3:18 Chinese Bible • Nahum 3:18 French Bible • Nahum 3:18 German Bible

Bible Hub
Nahum 3:17
Top of Page
Top of Page