◄ Nehemiah 2:5 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]wā-’ō-marוָאֹמַ֣רAnd I saidVerb
4428 [e]lam-me-leḵ,לַמֶּ֔לֶךְto the kingNoun
518 [e]’im-אִם־IfConj
5921 [e]‘al-עַל־onPrep
4428 [e]ham-me-leḵהַמֶּ֣לֶךְthe kingNoun
2895 [e]ṭō-wḇ,ט֔וֹבit pleaseVerb
518 [e]wə-’im-וְאִם־and ifConj
3190 [e]yî-ṭaḇיִיטַ֥בhave found favorVerb
5650 [e]‘aḇ-də-ḵāעַבְדְּךָ֖your servantNoun
6440 [e]lə-p̄ā-ne-ḵā;לְפָנֶ֑יךָin your sightNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֧רthatPrt
7971 [e]tiš-lā-ḥê-nîתִּשְׁלָחֵ֣נִיyou would send meVerb
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
3063 [e]yə-hū-ḏāh,יְהוּדָ֗הJudahNoun
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
5892 [e]‘îrעִ֛ירthe cityNoun
6913 [e]qiḇ-rō-wṯקִבְר֥וֹתsepulchersNoun
1 [e]’ă-ḇō-ṯayאֲבֹתַ֖יof my fatherNoun
1129 [e]wə-’eḇ-nen-nāh.וְאֶבְנֶֽנָּה׃that I may buildVerb
Hebrew Texts
נחמיה 2:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וָאֹמַ֣ר לַמֶּ֔לֶךְ אִם־עַל־הַמֶּ֣לֶךְ טֹ֔וב וְאִם־יִיטַ֥ב עַבְדְּךָ֖ לְפָנֶ֑יךָ אֲשֶׁ֧ר תִּשְׁלָחֵ֣נִי אֶל־יְהוּדָ֗ה אֶל־עִ֛יר קִבְרֹ֥ות אֲבֹתַ֖י וְאֶבְנֶֽנָּה׃

נחמיה 2:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואמר למלך אם־על־המלך טוב ואם־ייטב עבדך לפניך אשר תשלחני אל־יהודה אל־עיר קברות אבתי ואבננה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Nehemiah 2:5 • Nehemiah 2:5 Text Analysis • Nehemiah 2:5 Interlinear • Nehemiah 2:5 Multilingual • Nehemiah 2:5 TSK • Nehemiah 2:5 Cross References • Nehemiah 2:5 Bible Hub • Nehemiah 2:5 Biblia Paralela • Nehemiah 2:5 Chinese Bible • Nehemiah 2:5 French Bible • Nehemiah 2:5 German Bible

Bible Hub
Nehemiah 2:4
Top of Page
Top of Page