◄ Numbers 14:34 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
4557 [e]bə-mis-parבְּמִסְפַּ֨רAccording to the numberNoun
3117 [e]hay-yā-mîmהַיָּמִ֜יםof the daysNoun
834 [e]’ă-šer-אֲשֶׁר־in thatPrt
8446 [e]tar-temתַּרְתֶּ֣םyou searchedVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
776 [e]hā-’ā-reṣהָאָרֶץ֮the landNoun
705 [e]’ar-bā-‘îmאַרְבָּעִ֣ים[even] fortyNoun
3117 [e]yō-wmיוֹם֒daysNoun
3117 [e]yō-wmי֣וֹםeach day for a yearNoun
8141 [e]laš-šā-nāhלַשָּׁנָ֞הyearsNoun
3117 [e]yō-wmי֣וֹםdayNoun
8141 [e]laš-šā-nāh,לַשָּׁנָ֗הyearsNoun
5375 [e]tiś-’ūתִּשְׂאוּ֙shall you bearVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
5771 [e]‘ă-wō-nō-ṯê-ḵem,עֲוֹנֹ֣תֵיכֶ֔םyour iniquitiesNoun
705 [e]’ar-bā-‘îmאַרְבָּעִ֖ים[even] fortyNoun
8141 [e]šā-nāh;שָׁנָ֑הyears youNoun
3045 [e]wî-ḏa‘-temוִֽידַעְתֶּ֖םshall knowVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
8569 [e]tə-nū-’ā-ṯî.תְּנוּאָתִֽי׃my breach of promiseNoun
Hebrew Texts
במדבר 14:34 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בְּמִסְפַּ֨ר הַיָּמִ֜ים אֲשֶׁר־תַּרְתֶּ֣ם אֶת־הָאָרֶץ֮ אַרְבָּעִ֣ים יֹום֒ יֹ֣ום לַשָּׁנָ֞ה יֹ֣ום לַשָּׁנָ֗ה תִּשְׂאוּ֙ אֶת־עֲוֹנֹ֣תֵיכֶ֔ם אַרְבָּעִ֖ים שָׁנָ֑ה וִֽידַעְתֶּ֖ם אֶת־תְּנוּאָתִֽי׃

במדבר 14:34 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
במספר הימים אשר־תרתם את־הארץ ארבעים יום יום לשנה יום לשנה תשאו את־עונתיכם ארבעים שנה וידעתם את־תנואתי׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Numbers 14:34 • Numbers 14:34 Text Analysis • Numbers 14:34 Interlinear • Numbers 14:34 Multilingual • Numbers 14:34 TSK • Numbers 14:34 Cross References • Numbers 14:34 Bible Hub • Numbers 14:34 Biblia Paralela • Numbers 14:34 Chinese Bible • Numbers 14:34 French Bible • Numbers 14:34 German Bible

Bible Hub
Numbers 14:33
Top of Page
Top of Page