◄ Ruth 3:2 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
6258 [e]wə-‘at-tāh,וְעַתָּ֗הnowAdv
3808 [e]hă-lōהֲלֹ֥אnotAdv
1162 [e]ḇō-‘azבֹ֙עַז֙[is] BoazNoun
4130 [e]mō-ḏa‘-tā-nū,מֹֽדַעְתָּ֔נוּof our kindredNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֥רwhosePrt
1961 [e]hā-yîṯהָיִ֖יתyou wereVerb
854 [e]’eṯ-אֶת־withPrep
5291 [e]na-‘ă-rō-w-ṯāw;נַעֲרוֹתָ֑יוmaidensNoun
2009 [e]hin-nêh-הִנֵּה־BeholdPrt
1931 [e]hū,ה֗וּאhePro
2219 [e]zō-rehזֹרֶ֛הwinnowsVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
1637 [e]gō-renגֹּ֥רֶןin the threshing floorNoun
8184 [e]haś-śə-‘ō-rîmהַשְּׂעֹרִ֖יםbarleyNoun
3915 [e]hal-lā-yə-lāh.הַלָּֽיְלָה׃tonightNoun
Hebrew Texts
רות 3:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּ֗ה הֲלֹ֥א בֹ֙עַז֙ מֹֽדַעְתָּ֔נוּ אֲשֶׁ֥ר הָיִ֖ית אֶת־נַעֲרֹותָ֑יו הִנֵּה־ה֗וּא זֹרֶ֛ה אֶת־גֹּ֥רֶן הַשְּׂעֹרִ֖ים הַלָּֽיְלָה׃

רות 3:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועתה הלא בעז מדעתנו אשר היית את־נערותיו הנה־הוא זרה את־גרן השערים הלילה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Ruth 3:2 • Ruth 3:2 Text Analysis • Ruth 3:2 Interlinear • Ruth 3:2 Multilingual • Ruth 3:2 TSK • Ruth 3:2 Cross References • Ruth 3:2 Bible Hub • Ruth 3:2 Biblia Paralela • Ruth 3:2 Chinese Bible • Ruth 3:2 French Bible • Ruth 3:2 German Bible

Bible Hub
Ruth 3:1
Top of Page
Top of Page