◄ Zechariah 9:9 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1523 [e]gî-lîגִּילִ֨יRejoiceVerb
3966 [e]mə-’ōḏמְאֹ֜דgreatlyAdj
1323 [e]baṯ-בַּת־O daughterNoun
6726 [e]ṣî-yō-wn,צִיּ֗וֹןof ZionNoun
7321 [e]hā-rî-‘îהָרִ֙יעִי֙shoutVerb
1323 [e]baṯבַּ֣תO daughterNoun
3389 [e]yə-rū-šā-lim,יְרוּשָׁלִַ֔םof JerusalemNoun
2009 [e]hin-nêhהִנֵּ֤הBeholdPrt
4428 [e]mal-kêḵמַלְכֵּךְ֙your kingNoun
935 [e]yā-ḇō-wיָ֣בוֹאcomesVerb
  lāḵ,לָ֔ךְtoPrep
6662 [e]ṣad-dîqצַדִּ֥יק[is] justAdj
3467 [e]wə-nō-wō-šā‘וְנוֹשָׁ֖עand having salvationVerb
1931 [e]hū;ה֑וּאhePro
6041 [e]‘ā-nîעָנִי֙lowlyAdj
7392 [e]wə-rō-ḵêḇוְרֹכֵ֣בand ridingVerb
5921 [e]‘al-עַל־onPrep
2543 [e]ḥă-mō-wr,חֲמ֔וֹרa donkeyNoun
5921 [e]wə-‘al-וְעַל־and onPrep
5895 [e]‘a-yirעַ֖יִרa coltNoun
1121 [e]ben-בֶּן־the foalNoun
860 [e]’ă-ṯō-nō-wṯ.אֲתֹנֽוֹת׃of a donkeyNoun
Hebrew Texts
זכריה 9:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
גִּילִ֨י מְאֹ֜ד בַּת־צִיֹּ֗ון הָרִ֙יעִי֙ בַּ֣ת יְרוּשָׁלִַ֔ם הִנֵּ֤ה מַלְכֵּךְ֙ יָ֣בֹוא לָ֔ךְ צַדִּ֥יק וְנֹושָׁ֖ע ה֑וּא עָנִי֙ וְרֹכֵ֣ב עַל־חֲמֹ֔ור וְעַל־עַ֖יִר בֶּן־אֲתֹנֹֽות׃

זכריה 9:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
גילי מאד בת־ציון הריעי בת ירושלם הנה מלכך יבוא לך צדיק ונושע הוא עני ורכב על־חמור ועל־עיר בן־אתנות׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Zechariah 9:9 • Zechariah 9:9 Text Analysis • Zechariah 9:9 Interlinear • Zechariah 9:9 Multilingual • Zechariah 9:9 TSK • Zechariah 9:9 Cross References • Zechariah 9:9 Bible Hub • Zechariah 9:9 Biblia Paralela • Zechariah 9:9 Chinese Bible • Zechariah 9:9 French Bible • Zechariah 9:9 German Bible

Bible Hub
Zechariah 9:8
Top of Page
Top of Page