Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Davi congregou em Jerusalém todos os líderes do povo de Israel: os chefes das tribos, os chefes, os capitães das divisões a serviço do rei, os comandantes de cem e de mil soldados, e os administradores de todos os bens e propriedades do rei e de seus filhos, como também os oficiais, os homens ilustres e todos os guerreiros mais corajosos e valentes. João Ferreira de Almeida Atualizada Ora, Davi convocou a Jerusalém todos os chefes de Israel, os chefes das tribos, os chefes das turmas que serviam o rei, os chefes de mil, e os chefes de cem, e os intendentes de todos os bens e possessões do rei e de seus filhos, como também os oficiais e os homens mais valorosos e valentes. King James Bible And David assembled all the princes of Israel, the princes of the tribes, and the captains of the companies that ministered to the king by course, and the captains over the thousands, and captains over the hundreds, and the stewards over all the substance and possession of the king, and of his sons, with the officers, and with the mighty men, and with all the valiant men, unto Jerusalem. English Revised Version And David assembled all the prices of Israel, the princes of the tribes, and the captains of the companies that served the king by course, and the captains of thousands, and the captains of hundreds, and the rulers over all the substance and possessions of the king and of his sons, with the officers, and the mighty men, even all the mighty men of valour, unto Jerusalem. Tesouro da Escritura assembled 1 Crônicas 23:2 Josué 23:2 Josué 24:1 the princes 1 Crônicas 27:16-22 the captains of the companies 1 Crônicas 27:1-15,25 the stewards 1 Crônicas 27:25-31 substance. 1 Crônicas 27:32-34 the mighty men 1 Crônicas 11:10 Ligações 1 Crônicas 28:1 Interlinear • 1 Crônicas 28:1 Multilíngue • 1 Crónicas 28:1 Espanhol • 1 Chroniques 28:1 Francês • 1 Chronik 28:1 Alemão • 1 Crônicas 28:1 Chinês • 1 Chronicles 28:1 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 1 Crônicas 28 1Davi congregou em Jerusalém todos os líderes do povo de Israel: os chefes das tribos, os chefes, os capitães das divisões a serviço do rei, os comandantes de cem e de mil soldados, e os administradores de todos os bens e propriedades do rei e de seus filhos, como também os oficiais, os homens ilustres e todos os guerreiros mais corajosos e valentes. 2Então o rei Davi se colocou em pé diante de todos e proclamou em alta voz: “Ouvi-me, irmãos meus e povo meu! Eu tinha o propósito de construir um templo de repouso para a Arca da Aliança de Yahweh, nosso SENHOR, e para o estrado dos pés do nosso Deus, e fiz os preparativos para edificá-lo.… Referência Cruzada 1 Crônicas 11:10 Eis os chefes dos valentes soldados de Davi, que em cooperação com todo o povo de Israel, deram um grande apoio para estender o seu reinado a todo país, conforme Yahweh, o SENHOR, havia prometido em sua Palavra. 1 Crônicas 22:17 Davi ordenou então a todos os oficiais de Israel que cooperassem com seu filho Salomão, encomendando: 1 Crônicas 23:2 Reuniu todos os chefes e líderes de Israel, bem como os sacerdotes e os levitas. 1 Crônicas 27:1 Esta é a relação dos filhos de Israel, chefes de famílias, comandantes de mil e comandantes de cem homens, oficiais que serviam na supervisão das divisões do exército que dedicavam-se ao serviço militar mês a mês, durante o ano. Cada divisão era formada por um contingente de 24. homens. 1 Crônicas 27:22 de Dã: Azareel, filho de Jeroão. Foram esses os líderes das tribos de Israel. 1 Crônicas 29:6 Então os chefes das famílias, os líderes das tribos de Israel, os comandantes de mil e de cem, e os oficiais encarregados da obra do rei deram do que possuíam com generosidade e alegria. 2 Crônicas 1:2 Salomão fez um pronunciamento a todo Israel, aos chefes de mil e de cem soldados, e aos juízes, e a todos os líderes de todo o Israel, chefes das famílias. |
    |