Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Amados, não vos escrevo mandamento novo, senão mandamento antigo, o qual tendes desde o princípio. Ora, esse mandamento antigo é a Palavra que ouvistes. João Ferreira de Almeida Atualizada Amados, não vos escrevo mandamento novo, mas um mandamento antigo, que tendes desde o princípio. Este mandamento antigo é a palavra que ouvistes. King James Bible Brethren, I write no new commandment unto you, but an old commandment which ye had from the beginning. The old commandment is the word which ye have heard from the beginning. English Revised Version Beloved, no new commandment write I unto you, but an old commandment which ye had from the beginning: the old commandment is the word which ye heard. Tesouro da Escritura I write. 1 João 3:11 Atos 17:19 2 João 1:5 but. Levítico 19:18,34 Deuteronômio 6:5 Mateus 5:43 Mateus 22:37-40 Marcos 12:29-34 Romanos 13:8-10 Gálatas 5:13,14 Tiago 2:8-12 Ligações 1 João 2:7 Interlinear • 1 João 2:7 Multilíngue • 1 Juan 2:7 Espanhol • 1 Jean 2:7 Francês • 1 Johannes 2:7 Alemão • 1 João 2:7 Chinês • 1 John 2:7 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 1 João 2 7Amados, não vos escrevo mandamento novo, senão mandamento antigo, o qual tendes desde o princípio. Ora, esse mandamento antigo é a Palavra que ouvistes. 8Todavia, o que vos escrevo é um mandamento novo, o qual é verdadeiro nele e em vós, pois as trevas estão se dissipando e já brilha a verdadeira luz. … Referência Cruzada João 13:34 Um novo mandamento vos dou: que vos ameis uns aos outros; assim como Eu vos amei; que dessa mesma maneira tenhais amor uns para com os outros. Hebreus 6:9 Quanto a vós outros, no entanto, ó amados, estamos convencidos de que a vossa situação é muito melhor, sendo beneficiados com as bênçãos decorrentes da salvação. 1 João 2:24 Quanto a vós outros, zelai para que aquilo que ouvistes desde o princípio permaneça em vossos corações. Porquanto, se o que ouvistes permanecer em vós, de igual modo permanecereis no Filho e no Pai. 1 João 3:2 Amados, agora somos filhos de Deus, e ainda não se manifestou o que havemos de ser, todavia, sabemos que quando Ele se manifestar, seremos semelhantes a Ele, pois o veremos como Ele é. 1 João 3:11 Ora, a mensagem que ouvistes desde o princípio é esta: que nos amemos uns aos outros. 1 João 3:21 Portanto, amados, se o nosso coração não nos condena, temos coragem diante de Deus; 1 João 3:23 Ora, e este é o seu mandamento: que creiamos no Nome de seu Filho Jesus Cristo e amemos uns aos outros, assim como Ele nos ordenou. 1 João 4:1 Amados, não deis crédito a qualquer espírito; antes, porém, avaliai com cuidado se os espíritos procedem de Deus, porquanto muitos falsos profetas têm saído pelo mundo. 1 João 4:7 Amados, amemos uns aos outros, pois o amor procede de Deus; e todo aquele que ama é nascido e conhece a Deus. 1 João 4:11 Amados, considerando que Deus amou dessa forma, nós também devemos amar uns aos outros. 1 João 4:21 Ora, Ele nos entregou este mandamento: Quem ama a Deus, ame de igual forma a seu irmão! 2 João 1:5 E agora, senhora, rogo-te, não como se escrevesse um novo mandamento, mas enfatizando o que recebemos desde o princípio: que nos amemos uns aos outros. 2 João 1:6 E este é o mandamento do amor: que andemos em obediência às suas ordenanças. Como tendes ouvido desde o princípio, o mandamento é este: Que andeis em amor! Os falsos mestres e suas heresias |
    |