1 João 3:10
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Deste modo, conhecemos quem são os filhos de Deus e quem são os filhos do Diabo: quem não pratica a justiça não procede de Deus, nem tampouco aquele que não ama seu próprio irmão. A marca do cristão: o amor

João Ferreira de Almeida Atualizada
Nisto são manifestos os filhos de Deus, e os filhos do Diabo: quem não pratica a justiça não é de Deus, nem o que não ama a seu irmão.   

King James Bible
In this the children of God are manifest, and the children of the devil: whosoever doeth not righteousness is not of God, neither he that loveth not his brother.

English Revised Version
In this the children of God are manifest, and the children of the devil: whosoever doeth not righteousness is not of God, neither he that loveth not his brother.
Tesouro da Escritura

the children of God.

1 João 5:2
Desta maneira, sabemos que amamos os filhos de Deus: quando amamos a Deus e obedecemos aos seus mandamentos.

Lucas 6:35
Concluindo, amai os vossos inimigos, fazei o bem e emprestai, sem se desesperar por receber de volta. Então, sendo assim, grande será o vosso prêmio, e sereis filhos do Altíssimo. Porquanto Ele é bondoso até mesmo para com os ingratos e ímpios.

Romanos 8:16,17
O próprio Espírito testemunha ao nosso espírito que somos filhos de Deus. …

Efésios 5:1
Portanto, sede imitadores de Deus, como filhos amados;

and.

Mateus 13:38
O campo é o mundo, e a boa semente são os filhos do Reino. O joio representa os que pertencem ao Maligno.

João 8:44
Vós pertenceis ao vosso pai, o Diabo; e quereis realizar os desejos de vosso pai. Ele foi assassino desde o princípio, e jamais se apoiou na verdade, porque não existe verdade alguma nele. Quando ele profere uma mentira, fala do que lhe é próprio, pois é um mentiroso e pai da mentira.

Atos 13:10
“Tu estás cheio de toda mentira e malignidade. Filho do Diabo, inimigo de tudo o que é justo. Quando cessarás de perverter os retos caminhos do Senhor?

whosoever.

1 João 3:7,8
Filhinhos, ninguém vos iluda: quem pratica a justiça é justo, assim como Ele é justo. …

1 João 2:29
Se sabeis que Ele é justo, tomai conhecimento também que todo aquele que pratica a justiça é nascido dele!

is.

1 João 4:3,4,6
mas todo espírito que não confessa Jesus não provém de Deus. Ao contrário, este é o espírito do anticristo, a respeito do qual tendes ouvido que havia de vir e, presentemente, já está no mundo. …

1 João 5:19
Estamos cientes de que somos de Deus e que o mundo inteiro jaz no Maligno.

João 8:47
Aquele que é de Deus, ouve as palavras de Deus. Entretanto, vós não ouvis; porque não sois de Deus.” Antes de Abraão, Eu Sou

3 João 1:11
Amado, jamais imites o que é mau, mas sim o que é bom. Aquele que faz o bem é de Deus; aquele que pratica o mal não conheceu a Deus.

neither.

1 João 3:14,15
Nós sabemos que já passamos da morte para a vida, porque amamos os irmãos. Quem não ama permanece na morte. …

1 João 2:9,10
Aquela pessoa que diz estar na luz, mas odeia a seu irmão, continua a vagar sob as trevas. …

1 João 4:8,21
Aquele que não ama não conhece a Deus, porquanto Deus é amor. …

Ligações
1 João 3:10 Interlinear1 João 3:10 Multilíngue1 Juan 3:10 Espanhol1 Jean 3:10 Francês1 Johannes 3:10 Alemão1 João 3:10 Chinês1 John 3:10 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
1 João 3
9Todo aquele que é nascido de Deus não se dedica à prática do pecado, porquanto a semente de Deus permanece nele e ele não pode continuar no pecado, pois é nascido de Deus. 10Deste modo, conhecemos quem são os filhos de Deus e quem são os filhos do Diabo: quem não pratica a justiça não procede de Deus, nem tampouco aquele que não ama seu próprio irmão. A marca do cristão: o amor
Referência Cruzada
2 Samuel 13:22
Quanto a Absalão, não falou mais com Amnom, porque Absalão estava revoltado, e grande quantidade ódio fermentava em seu coração contra ele, por causa da violência covarde e humilhante que fizera contra sua irmã Tamar.

Mateus 13:38
O campo é o mundo, e a boa semente são os filhos do Reino. O joio representa os que pertencem ao Maligno.

João 1:12
Mas a todos quantos o receberam, deu-lhes o direito de se tornarem filhos de Deus, ou seja, aos que crêem no seu Nome;

João 8:44
Vós pertenceis ao vosso pai, o Diabo; e quereis realizar os desejos de vosso pai. Ele foi assassino desde o princípio, e jamais se apoiou na verdade, porque não existe verdade alguma nele. Quando ele profere uma mentira, fala do que lhe é próprio, pois é um mentiroso e pai da mentira.

João 11:52
E não somente por aquela nação, mas também para congregar em um só povo os filhos de Deus que andam espalhados pelo mundo.

Romanos 8:16
O próprio Espírito testemunha ao nosso espírito que somos filhos de Deus.

Romanos 13:8
A ninguém fiqueis devendo coisa alguma, a não ser o amor fraterno, com que deveis vos amar uns aos outros, pois aquele que ama seu próximo tem cumprido a Lei.

Colossenses 3:14
Acima de tudo, no entanto, revesti-vos do amor que é o elo da perfeição.

1 Timóteo 1:5
O alvo dessa orientação é o amor que procede de um coração puro, de uma boa consciência e de uma fé sincera.

1 João 2:9
Aquela pessoa que diz estar na luz, mas odeia a seu irmão, continua a vagar sob as trevas.

1 João 3:1
Vede que imenso amor nos tem concedido o Pai, a ponto de sermos tratados como filhos de Deus; e, em realidade, somos filhos de Deus! Por esse motivo, o mundo não nos conhece, porquanto não conheceu a Ele mesmo.

1 João 3:2
Amados, agora somos filhos de Deus, e ainda não se manifestou o que havemos de ser, todavia, sabemos que quando Ele se manifestar, seremos semelhantes a Ele, pois o veremos como Ele é.

1 João 3:8
Aquele que vive habitualmente no pecado é do Diabo, pois o Diabo peca desde o princípio. Para isto, o Filho de Deus se manifestou: para destruir as obras do Diabo.

1 João 4:8
Aquele que não ama não conhece a Deus, porquanto Deus é amor.

3 João 1:11
Amado, jamais imites o que é mau, mas sim o que é bom. Aquele que faz o bem é de Deus; aquele que pratica o mal não conheceu a Deus.

1 João 3:9
Início da Página
Início da Página