1 Reis 17:9
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
“Apronta-te e vai viver em Sarepta, cidade que pertence ao território de Sidom; ordenei ali a uma viúva que te providencie teu sustento.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Levanta-te, vai para Sarepta, que pertence a Sidom, e habita ali; eis que eu ordenei a uma mulher viúva ali que te sustente.   

King James Bible
Arise, get thee to Zarephath, which belongeth to Zidon, and dwell there: behold, I have commanded a widow woman there to sustain thee.

English Revised Version
Arise, get thee to Zarephath, which belongeth to Zidon, and dwell there: behold, I have commanded a widow woman there to sustain thee.
Tesouro da Escritura

Zarephath

Obadias 1:20
Os cativos do exército dos israelitas tomarão posse do território dos cananeus até Sarepta; os exilados de Jerusalém que estão em Sefarade, ocuparão as cidades do Neguebe.

Lucas 4:26
Contudo, Elias não foi mandado a nenhuma delas, senão somente a uma viúva de Sarepta, na região de Sidom.

Sarepta

Mateus 15:21,22
Deixando aquele lugar, Jesus retirou-se para a região de Tiro e de Sidom. …

widow woman

1 Reis 17:4
Beberás do ribeiro, e eu ordenei aos corvos que ali te deem alimento!”

Juízes 7:2,4
Então Yahwehordenou a Gideão: “O povo que está contigo é numeroso demais para que Eu entregue Midiã nas suas mãos. A fim de que Israel não caia em soberba e venha orgulhar-se em detrimento à minha pessoa, alardeando que a sua própria força o livrou;…

Romanos 4:17-21
Como está escrito: “Eu o constituí pai de muitas nações”. Ele é o nosso pai aos olhos de Deus, em quem Abraão depositou sua fé, o Deus que dá vida aos mortos e convoca à existência elementos inexistentes, como se existissem. …

2 Coríntios 4:7
Temos, porém, esse tesouro em vasos de barro, para demonstrar que este poder que a tudo excede provém de Deus e não de nós mesmos.

Ligações
1 Reis 17:9 Interlinear1 Reis 17:9 Multilíngue1 Reyes 17:9 Espanhol1 Rois 17:9 Francês1 Koenige 17:9 Alemão1 Reis 17:9 Chinês1 Kings 17:9 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
1 Reis 17
8Então a Palavra do SENHOR lhe foi dirigida nestes termos: 9“Apronta-te e vai viver em Sarepta, cidade que pertence ao território de Sidom; ordenei ali a uma viúva que te providencie teu sustento. 10Ele partiu em direção a Sarepta e, quando chegou à entrada da cidade, estava ali uma viúva apanhando lenha. Ele a chamou e lhe solicitou: “Traz-me, por favor, uma vasilha com um pouco de água para que possa saciar minha sede”.…
Referência Cruzada
Lucas 4:26
Contudo, Elias não foi mandado a nenhuma delas, senão somente a uma viúva de Sarepta, na região de Sidom.

1 Reis 17:4
Beberás do ribeiro, e eu ordenei aos corvos que ali te deem alimento!”

1 Reis 17:8
Então a Palavra do SENHOR lhe foi dirigida nestes termos:

Obadias 1:20
Os cativos do exército dos israelitas tomarão posse do território dos cananeus até Sarepta; os exilados de Jerusalém que estão em Sefarade, ocuparão as cidades do Neguebe.

1 Reis 17:8
Início da Página
Início da Página