Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Enviou mensageiros à cidade para comunicar a Acabe, rei de Israel, o seguinte: “Assim declara Ben-Hadade: João Ferreira de Almeida Atualizada E enviou à cidade mensageiros a Acabe, rei de Israel, a dizer-lhe: Assim diz: Bene-Hadade: King James Bible And he sent messengers to Ahab king of Israel into the city, and said unto him, Thus saith Benhadad, English Revised Version And he sent messengers to Ahab king of Israel, into the city, and said unto him, Thus saith Ben-hadad, Tesouro da Escritura 2 Reis 19:9 Isaías 36:2 Isaías 37:9,10 Ligações 1 Reis 20:2 Interlinear • 1 Reis 20:2 Multilíngue • 1 Reyes 20:2 Espanhol • 1 Rois 20:2 Francês • 1 Koenige 20:2 Alemão • 1 Reis 20:2 Chinês • 1 Kings 20:2 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 1 Reis 20 1Ben-Hadade, o rei de Aram, Síria, ajuntou todo o seu exército, e havia com ele trinta e dois reis, cavalos e carros de guerra. Ele subiu, sitiou Samaria e batalhou contra ela. 2Enviou mensageiros à cidade para comunicar a Acabe, rei de Israel, o seguinte: “Assim declara Ben-Hadade: 3‘A tua prata e o teu ouro são meus; e o melhor de tuas mulheres e filhos também!’”… Referência Cruzada 1 Reis 15:18 Então, Asa tomou toda a prata e ouro que estavam depositados junto aos tesouros do Templo de Yahweh, e também os objetos valiosos do palácio real, e os entregou nas mãos de seus servos. O rei Asa os enviou a Ben-Hadade, filho de Tabrimom, filho de Heziom, rei da Síria, que vivia e governava em Damasco, com esta mensagem: 1 Reis 20:1 Ben-Hadade, o rei de Aram, Síria, ajuntou todo o seu exército, e havia com ele trinta e dois reis, cavalos e carros de guerra. Ele subiu, sitiou Samaria e batalhou contra ela. 1 Reis 20:3 ‘A tua prata e o teu ouro são meus; e o melhor de tuas mulheres e filhos também!’” |
    |