1 Tessalonicenses 3:7
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Por isso, irmãos, em toda a nossa necessidade e tribulação nos sentimos encorajados quando soubemos da fé que tendes;

João Ferreira de Almeida Atualizada
por isso, irmãos, em toda a nossa necessidade e tribulação, ficamos consolados acerca de vós, pela vossa fé,   

King James Bible
Therefore, brethren, we were comforted over you in all our affliction and distress by your faith:

English Revised Version
for this cause, brethren, we were comforted over you in all our distress and affliction through your faith:
Tesouro da Escritura

we were.

1 Tessalonicenses 3:8,9
porquanto, se estais firmes no Senhor, há mais alegria em nossa vida. …

2 Coríntios 1:4
que nos consola em todas as nossas tribulações, para que também sejamos capazes de consolar os que passam por qualquer tribulação, por intermédio da consolação com que nós mesmos somos consolados por Deus.

2 Coríntios 7:6,7,13
Deus, contudo, que consola os abatidos; consolou-nos com a chegada de Tito; …

2 João 1:4
Alegro-me sobremaneira por haver encontrado alguns de teus filhos caminhando na Verdade, segundo o mandamento que recebemos do Pai.

in all.

Atos 17:4-10
Assim, alguns dos judeus foram convencidos e se uniram a Paulo e Silas, bem como uma multidão de gregos obedientes a Deus e diversas senhoras da alta sociedade local. …

1 Coríntios 4:9-13
Porquanto a mim parece que Deus nos colocou a nós, os apóstolos, em último lugar, como condenados à morte; pois viemos a ser como um espetáculo para o mundo, tanto diante de anjos como dos seres humanos. …

2 Coríntios 11:23-28
São servos de Cristo? Eu ainda mais, me expresso como se estivesse enlouquecido, pois trabalhei muito mais, fui encarcerado mais vezes, fui açoitado mais severamente em perigo de morte várias vezes. …

2 Timóteo 3:10-12
Tu, porém, tens seguido atentamente minha teologia, procedimento, propósitos, fé, paciência, amor, perseverança; …

Ligações
1 Tessalonicenses 3:7 Interlinear1 Tessalonicenses 3:7 Multilíngue1 Tesalonicenses 3:7 Espanhol1 Thessaloniciens 3:7 Francês1 Thessalonicher 3:7 Alemão1 Tessalonicenses 3:7 Chinês1 Thessalonians 3:7 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
1 Tessalonicenses 3
6Agora, contudo, Timóteo acaba de chegar da vossa parte, dando-nos boas notícias a respeito da fé e do amor que tendes. Ele nos relatou que é permanente a vossa lembrança afetuosa quanto a nós, e que é grande o vosso desejo em nos ver pessoalmente, da mesma forma como nós ansiamos por ver-vos. 7Por isso, irmãos, em toda a nossa necessidade e tribulação nos sentimos encorajados quando soubemos da fé que tendes; 8porquanto, se estais firmes no Senhor, há mais alegria em nossa vida. …
Referência Cruzada
1 Tessalonicenses 3:6
Agora, contudo, Timóteo acaba de chegar da vossa parte, dando-nos boas notícias a respeito da fé e do amor que tendes. Ele nos relatou que é permanente a vossa lembrança afetuosa quanto a nós, e que é grande o vosso desejo em nos ver pessoalmente, da mesma forma como nós ansiamos por ver-vos.

1 Tessalonicenses 3:8
porquanto, se estais firmes no Senhor, há mais alegria em nossa vida.

1 Tessalonicenses 3:6
Início da Página
Início da Página