2 Coríntios 3:16
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Contudo, quando alguém se converte ao Senhor, o véu é retirado.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Contudo, convertendo-se um deles ao Senhor, é-lhe tirado o véu.   

King James Bible
Nevertheless when it shall turn to the Lord, the vail shall be taken away.

English Revised Version
But whensoever it shall turn to the Lord, the veil is taken away.
Tesouro da Escritura

when.

Êxodo 34:34
Quando Moisés entrava diante de Yahweh para falar com Ele, retirava o véu, até o momento de sair. Todas as vezes que saía e compartilhava com todos os israelitas tudo o que havia sido ordenado,

Deuteronômio 4:30
Assim, quando estiveres sofrendo e todas as aflições caírem sobre ti, então, no futuro, ao final dos tempos, voltarás para o SENHOR, o teu Deus, e obedecerás à sua Palavra.

Deuteronômio 30:10
se obedeceres à voz de Yahweh, teu Deus, vivenciando sinceramente todos os seus mandamentos e decretos escritos neste Livro da Torá, Lei; caso te convertas dos teus maus caminhos e voltes para o SENHOR, o teu Deus, com todo o amor do teu coração e vontade da tua alma.

Lamentações 3:40
Esquadrinhemos, pois, os nossos caminhos, provemo-los e retornemos rapidamente para o SENHOR!

Oséias 3:4,5
Pois os israelitas ficarão muito tempo absolutamente solitários: sem rei, sem príncipe, sem sacrifício e suas coluna sagradas ao deus Baal, sem efód, o colete sacerdotal e também sem os terafins, os ídolos do lar.…

Romanos 11:25-27
Irmãos, não quero que ignoreis este mistério para que não sejais presunçosos: Israel experimentou um endurecimento em parte, até que chegue a plenitude dos gentios. …

the vail.

Isaías 25:7
Neste monte ele destruirá o véu que envolve todos os povos, a cortina que cobre todas as nações;

Isaías 29:18
Naquele Dia, os surdos ouvirão as palavras do livro, e os olhos dos cegos, livres da escuridão e das trevas, tornarão a enxergar.

Isaías 54:13
Todos os teus filhos serão discípulos de Yahweh; grande será a paz dos teus filhos.

Jeremias 31:34
Ninguém mais terá a necessidade de orientar o seu próximo nem seu irmão, pregando: ‘Eis que precisas conhecer quem é Yahweh, o SENHOR!’, porquanto serei conhecido no interior do ser de cada pessoa, desde os mais jovens até os idosos, dos mais pobres aos mais ricos.”, garante o SENHOR. “Porque Eu mesmo lhes perdoarei a malignidade e não me permitirei recordar mais dos seus erros e pecados!”

João 6:45,46
Está escrito nos Profetas: ‘E serão todos ensinados por Deus’. Sendo assim, todo aquele que ouve o Pai e dele aprende, vem a mim. …

Ligações
2 Coríntios 3:16 Interlinear2 Coríntios 3:16 Multilíngue2 Corintios 3:16 Espanhol2 Corinthiens 3:16 Francês2 Korinther 3:16 Alemão2 Coríntios 3:16 Chinês2 Corinthians 3:16 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
2 Coríntios 3
15De fato, até nossos dias, quando Moisés é lido, um véu cobre seus corações! 16Contudo, quando alguém se converte ao Senhor, o véu é retirado. 17O Senhor é o Espírito; e onde quer que o Espírito esteja, ali há liberdade. …
Referência Cruzada
Êxodo 34:34
Quando Moisés entrava diante de Yahweh para falar com Ele, retirava o véu, até o momento de sair. Todas as vezes que saía e compartilhava com todos os israelitas tudo o que havia sido ordenado,

Isaías 25:7
Neste monte ele destruirá o véu que envolve todos os povos, a cortina que cobre todas as nações;

Romanos 11:23
E quanto a eles, caso não permaneçam na incredulidade, serão reconduzidos, porquanto Deus é poderoso para enxertá-los novamente.

2 Coríntios 3:15
De fato, até nossos dias, quando Moisés é lido, um véu cobre seus corações!

2 Coríntios 3:15
Início da Página
Início da Página