Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Enquanto estivermos morando nessa tenda, gememos, almejando ser revestidos da nossa morada celestial, João Ferreira de Almeida Atualizada Pois neste tabernáculo nós gememos, desejando muito ser revestidos da nossa habitação que é do céu, King James Bible For in this we groan, earnestly desiring to be clothed upon with our house which is from heaven: English Revised Version For verily in this we groan, longing to be clothed upon with our habitation which is from heaven: Tesouro da Escritura we. 2 Coríntios 5:4 Romanos 7:24 Romanos 8:23 1 Pedro 1:6,7 earnestly. Filipenses 1:23 clothed. 2 Coríntios 5:3,4 1 Coríntios 15:53,54 Ligações 2 Coríntios 5:2 Interlinear • 2 Coríntios 5:2 Multilíngue • 2 Corintios 5:2 Espanhol • 2 Corinthiens 5:2 Francês • 2 Korinther 5:2 Alemão • 2 Coríntios 5:2 Chinês • 2 Corinthians 5:2 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 2 Coríntios 5 1Estamos certos de que, se esta nossa temporária habitação terrena em que vivemos for destruída, temos da parte de Deus um edifício, uma casa eterna nos céus, não construída por mãos humanas. 2Enquanto estivermos morando nessa tenda, gememos, almejando ser revestidos da nossa morada celestial, 3porquanto, se de verdade estivermos vestidos, não seremos surpreendidos sem roupa. … Referência Cruzada Romanos 8:23 E não somente ela, mas igualmente nós, que temos os primeiros frutos do Espírito, também gememos em nosso íntimo, esperando com ansiosa expectativa, por nossa adoção como filhos, a redenção do nosso corpo. 1 Coríntios 15:51 Eis que eu vos declaro um mistério: nem todos adormeceremos, mas certamente, todos seremos transformados, 1 Coríntios 15:53 Pois é impreterível que este corpo que perece se revista de incorruptibilidade, e o que é mortal, se revista de imortalidade. 2 Coríntios 5:3 porquanto, se de verdade estivermos vestidos, não seremos surpreendidos sem roupa. 2 Coríntios 5:4 Porque, enquanto estivermos residindo nesse tabernáculo, murmuramos e somos angustiados, pois não queremos ser despidos, mas sim revestidos da nossa casa celestial, para que aquilo que é mortal seja completamente absorvido pela vida. |
    |