Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Sendo assim, temos ainda mais concreta a Palavra dos profetas, e fazeis muito bem em prestar atenção a ela, como a uma candeia que brilha nas trevas, até que todo o dia se ilumine e a estrela da alva nasça em vossos corações. João Ferreira de Almeida Atualizada E temos ainda mais firme a palavra profética à qual bem fazeis em estar atentos, como a uma candeia que alumia em lugar escuro, até que o dia amanheça e a estrela da alva surja em vossos corações; King James Bible We have also a more sure word of prophecy; whereunto ye do well that ye take heed, as unto a light that shineth in a dark place, until the day dawn, and the day star arise in your hearts: English Revised Version And we have the word of prophecy made more sure; whereunto ye do well that ye take heed, as unto a lamp shining in a dark place, until the day dawn, and the day-star arise in your hearts: Tesouro da Escritura a more. Salmos 19:7-9 Isaías 8:20 Isaías 41:21-23,26 Lucas 16:29-31 João 5:39 Atos 17:11 ye do. Atos 15:29 Tiago 2:8 3 João 1:6 a light. Salmos 119:105 Provérbios 6:23 Isaías 9:2 Isaías 60:1,2 Mateus 4:16 Lucas 1:78,79 João 1:7-9 João 5:35 João 8:12 Efésios 5:7,8 the day. 2 Coríntios 4:4-6 1 João 5:10 Apocalipse 2:28 Apocalipse 22:16 Ligações 2 Pedro 1:19 Interlinear • 2 Pedro 1:19 Multilíngue • 2 Pedro 1:19 Espanhol • 2 Pierre 1:19 Francês • 2 Petrus 1:19 Alemão • 2 Pedro 1:19 Chinês • 2 Peter 1:19 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 2 Pedro 1 …18Ora, nós mesmos ouvimos essa voz vinda dos céus, quando estávamos com Ele no monte santo. 19Sendo assim, temos ainda mais concreta a Palavra dos profetas, e fazeis muito bem em prestar atenção a ela, como a uma candeia que brilha nas trevas, até que todo o dia se ilumine e a estrela da alva nasça em vossos corações. 20Antes de tudo, sabei que nenhuma profecia da Escritura provém de interpretação pessoal, … Referência Cruzada Salmos 119:105 Tua Palavra é lâmpada que ilumina os meus passos e luz que clareia o meu caminho! Isaías 14:12 Como foi que caíste dos céus, ó estrela da manhã, filho d’alva, da alvorada? Como foste atirado à terra, tu que derrubavas todas as nações? Lucas 1:78 E isso, por causa das profundas misericórdias de nosso Deus, através das quais dos céus nos visitará o sol nascente, João 5:35 Ele era uma candeia que queimava e iluminava, e vós quisestes, por um momento, rejubilar-vos na sua luz. 2 Coríntios 4:6 Porquanto foi Deus quem ordenou: “Das trevas resplandeça a luz!”, pois Ele mesmo resplandeceu em nossos corações, para iluminação do conhecimento da glória de Deus na face de Cristo. O poder do servo vem de Deus Hebreus 2:2 Pois, se a mensagem proferida por anjos provou sua firmeza, e toda transgressão e desobediência recebeu a devida punição, 1 Pedro 1:10 Foi exatamente a respeito dessa Salvação que os profetas indagaram e examinaram, os quais profetizaram acerca da graça a vós outros destinada, Apocalipse 22:16 Eu, Jesus, enviei o meu anjo para vos entregar este testemunho em relação às igrejas. Eu Sou a Raiz e o prometido Descendente de Davi, e a brilhante Estrela da Manhã. Advertências e bênção final |
    |