2 Pedro 2:5
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
de igual modo, Ele não poupou o mundo antigo quando abateu o Dilúvio sobre aquele povo ímpio, entretanto preservou Noé, proclamador da justiça, e mais sete pessoas.

João Ferreira de Almeida Atualizada
se não poupou ao mundo antigo, embora preservasse a Noé, pregador da justiça, com mais sete pessoas, ao trazer o dilúvio sobre o mundo dos ímpios;   

King James Bible
And spared not the old world, but saved Noah the eighth person, a preacher of righteousness, bringing in the flood upon the world of the ungodly;

English Revised Version
and spared not the ancient world, but preserved Noah with seven others, a preacher of righteousness, when he brought a flood upon the world of the ungodly;
Tesouro da Escritura

spared.

Gênesis 6:1-8:22
Então, quando a humanidade começou a se multiplicar sobre a face da terra e nasceram muitas mulheres,…

Jó 22:15,16
Assim é que desejas seguir no caminho antigo trilhado pelos homens malignos?…

Mateus 24:37-39
Como aconteceu nos dias de Noé, assim também se dará por ocasião da chegada do Filho do homem. …

Lucas 17:26,27
Pois, assim como aconteceu nos dias de Noé, também será nos dias do Filho do homem. …

Hebreus 11:7
Pela fé Noé, quando divinamente orientado acerca dos acontecimentos que ainda não podiam ser vistos, movido por santo temor, construiu uma arca a fim de salvar sua família. Por intermédio da fé, ele condenou o mundo e tornou-se herdeiro da justiça que vem da fé. O exemplo dos patriarcas

the eighth.

Gênesis 7:1
Então o SENHOR ordenou a Noé: “Entra na arca, tu e toda a tua família, porque és o único justo que observo diante de mim no meio desta geração.

*etc:

1 Pedro 3:20
os quais, na antiguidade, foram rebeldes, durante o tempo em que Deus, pacientemente, aguardava a construção da arca nos dias de Noé. Na arca, apenas algumas pessoas, a saber, oito, foram salvas por meio das águas,

a preacher.

1 Pedro 3:19
no qual igualmente foi e proclamou aos espíritos em prisão,

Judas 1:14,15
Ora, foi quanto a esses que Enoque, o sétimo a partir de Adão, profetizou: “Eis que vem o Senhor com milhares de milhares de seus santos, …

bringing.

2 Pedro 3:6
Foi pelas águas que o mundo daquela época foi submerso e destruído.

Ligações
2 Pedro 2:5 Interlinear2 Pedro 2:5 Multilíngue2 Pedro 2:5 Espanhol2 Pierre 2:5 Francês2 Petrus 2:5 Alemão2 Pedro 2:5 Chinês2 Peter 2:5 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
2 Pedro 2
4Ora, se Deus não poupou os anjos que pecaram, mas os lançou no inferno, aprisionando-os em cadeias abismais tenebrosas, com o propósito de serem reservados para o Juízo, 5de igual modo, Ele não poupou o mundo antigo quando abateu o Dilúvio sobre aquele povo ímpio, entretanto preservou Noé, proclamador da justiça, e mais sete pessoas. 6Também condenou as cidades de Sodoma e Gomorra, reduzindo-as a cinzas, tornando-as exemplo do que sucederá aos que vivem praticando o mal.
Referência Cruzada
Gênesis 6:8
Contudo, a Noé, o SENHOR demonstrou sua graça e misericórdia.

Gênesis 6:9
Eis a história de Noé:

Gênesis 6:17
Da minha parte, mandarei o Dilúvio, muitas e muitas águas sobre a terra, a fim de que exterminem de debaixo do céu toda a carne que tiver fôlego de vida: tudo o que há sobre a face da terra deve perecer!

Gênesis 7:23
Assim desapareceram todos os seres que se moviam na superfície do solo: não sobreviveu um só homem, assim como todos os animais grandes, os animais pequenos que rastejam pelo chão e as aves do céu. Somente sobreviveram Noé e os que com ele estavam na arca.

Ezequiel 26:20
então, neste dia, farei baixares na companhia daqueles que descem à cova, e não voltarás jamais, não retomarás o teu lugar na terra dos viventes.

1 Pedro 3:20
os quais, na antiguidade, foram rebeldes, durante o tempo em que Deus, pacientemente, aguardava a construção da arca nos dias de Noé. Na arca, apenas algumas pessoas, a saber, oito, foram salvas por meio das águas,

2 Pedro 3:6
Foi pelas águas que o mundo daquela época foi submerso e destruído.

2 Pedro 2:4
Início da Página
Início da Página