Atos 12:2
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
e matou a Tiago, irmão de João, por execução ao fio da espada.

João Ferreira de Almeida Atualizada
e matou à espada Tiago, irmão de João.   

King James Bible
And he killed James the brother of John with the sword.

English Revised Version
And he killed James the brother of John with the sword.
Tesouro da Escritura

James.

Mateus 4:21,22
Seguindo adiante, viu Jesus outros dois irmãos: Tiago, filho de Zebedeu e João, seu irmão, que estavam no barco com Zebedeu, seu pai, consertando as redes; e chamou-os. …

Mateus 20:23
Então Jesus lhes declarou: “Certamente bebereis do meu cálice; mas quanto ao assentar-se à minha direita ou à minha esquerda, não cabe a mim outorgá-lo. Esses lugares pertencem àqueles a quem foram reservados por meu Pai”.

Marcos 10:35,38
Foi então que Tiago e João, filhos de Zebedeu, chegaram mais perto dele e lhe solicitaram: “Mestre, desejamos que nos concedas o que vamos te pedir”. …

with.

1 Reis 19:1,10
Então o rei Acabe contou à sua esposa Jezabel tudo o que realizara Elias e como passara ao fio de espada todos os profetas de Baal.…

Jeremias 26:23
os quais trouxeram Urias do Egito e o levaram ao rei Jeoaquim, que o mandou matar à espada. Depois, sem piedade, atiraram o corpo dele numa vala comum.

Hebreus 11:37
apedrejados, serrados ao meio, tentados, mortos ao fio da espada. Andaram sem rumo, vestidos de pele de ovelhas e de cabras, necessitados, angustiados e maltratados.

Ligações
Atos 12:2 InterlinearAtos 12:2 MultilíngueHechos 12:2 EspanholActes 12:2 FrancêsApostelgeschichte 12:2 AlemãoAtos 12:2 ChinêsActs 12:2 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Atos 12
1Naquela mesma ocasião, o rei Herodes mandou prender alguns que pertenciam à igreja, com o objetivo de maltratá-los, 2e matou a Tiago, irmão de João, por execução ao fio da espada. 3Observando que essa atitude agradava aos judeus, prosseguiu, ordenando também a prisão de Pedro, durante a festa dos pães sem fermento. …
Referência Cruzada
Mateus 4:21
Seguindo adiante, viu Jesus outros dois irmãos: Tiago, filho de Zebedeu e João, seu irmão, que estavam no barco com Zebedeu, seu pai, consertando as redes; e chamou-os.

Mateus 20:23
Então Jesus lhes declarou: “Certamente bebereis do meu cálice; mas quanto ao assentar-se à minha direita ou à minha esquerda, não cabe a mim outorgá-lo. Esses lugares pertencem àqueles a quem foram reservados por meu Pai”.

Marcos 10:39
“Podemos!”. Replicaram eles. Então Jesus lhes revelou: “Sim, bebereis o cálice que Eu bebo e, de fato, recebereis o batismo com que Eu sou batizado;

Atos 12:1
Naquela mesma ocasião, o rei Herodes mandou prender alguns que pertenciam à igreja, com o objetivo de maltratá-los,

Atos 12:1
Início da Página
Início da Página