Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Assim que ouvimos tal revelação, nós e todo o povo local suplicamos a Paulo que não subisse para Jerusalém. João Ferreira de Almeida Atualizada Quando ouvimos isto, rogamos-lhe, tanto nós como os daquele lugar, que não subisse a Jerusalém. King James Bible And when we heard these things, both we, and they of that place, besought him not to go up to Jerusalem. English Revised Version And when we heard these things, both we and they of that place besought him not to go up to Jerusalem. Tesouro da Escritura besought. Atos 21:4 Atos 20:22 Mateus 16:21-23 Ligações Atos 21:12 Interlinear • Atos 21:12 Multilíngue • Hechos 21:12 Espanhol • Actes 21:12 Francês • Apostelgeschichte 21:12 Alemão • Atos 21:12 Chinês • Acts 21:12 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Atos 21 …11Ele chegou com o propósito de falar conosco, e assim que nos encontrou, tomou o cinto de Paulo e, amarrando os seus próprios pés e mãos, profetizou: “Assim diz o Espírito Santo: ‘Desta maneira os judeus em Jerusalém amarrarão o homem a quem pertence esse cinto e o entregarão nas mãos dos gentios!’” 12Assim que ouvimos tal revelação, nós e todo o povo local suplicamos a Paulo que não subisse para Jerusalém. 13Então Paulo declarou: “Por que fazeis isso? Não choreis, pois assim fazendo, partis meu coração! Eis que estou pronto não apenas para ser amarrado, mas também a morrer em Jerusalém pelo Nome do Senhor Jesus!” … Referência Cruzada Atos 2:9 Nós que somos partos, medos e elamitas; habitantes da Mesopotâmia, Judeia e Capadócia, do Ponto e da província da Ásia, Atos 21:15 Havendo passado aqueles dias, preparamos as cavalgaduras e subimos rumo a Jerusalém. |
    |