Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Porém, eles têm sido informados a teu respeito, de que ensinas todos os judeus que estão entre os gentios a se afastarem de Moisés, pregando que não circuncidem seus filhos nem tampouco andem segundo as tradições e costumes. João Ferreira de Almeida Atualizada e têm sido informados a teu respeito que ensinas todos os judeus que estão entre os gentios a se apartarem de Moisés, dizendo que não circuncidem seus filhos, nem andem segundo os costumes da lei. King James Bible And they are informed of thee, that thou teachest all the Jews which are among the Gentiles to forsake Moses, saying that they ought not to circumcise their children, neither to walk after the customs. English Revised Version and they have been informed concerning thee, that thou teachest all the Jews which are among the Gentiles to forsake Moses, telling them not to circumcise their children, neither to walk after the customs. Tesouro da Escritura that thou. Atos 6:13,14 Atos 16:3 Atos 28:17 Romanos 14:1-6 1 Coríntios 9:19-21 Gálatas 5:1-6 Gálatas 6:12-15 Ligações Atos 21:21 Interlinear • Atos 21:21 Multilíngue • Hechos 21:21 Espanhol • Actes 21:21 Francês • Apostelgeschichte 21:21 Alemão • Atos 21:21 Chinês • Acts 21:21 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Atos 21 …20Ouvindo isso, eles glorificaram a Deus e declaram-lhe: “Bem vês, irmão, quantos milhares de judeus têm crido e todos são zelosos da Lei! 21Porém, eles têm sido informados a teu respeito, de que ensinas todos os judeus que estão entre os gentios a se afastarem de Moisés, pregando que não circuncidem seus filhos nem tampouco andem segundo as tradições e costumes. 22Que faremos, portanto? Certamente todos saberão que chegaste. … Referência Cruzada Atos 6:14 Porquanto nós o temos ouvido proclamar que esse Jesus de Nazaré destruirá este lugar e mudará as tradições que Moisés nos legou!” Atos 15:19 Portanto, julgo que não se deve constranger aqueles que dentre os gentios se convertem a Deus, Atos 21:22 Que faremos, portanto? Certamente todos saberão que chegaste. Atos 21:28 esbravejando: “Homens de Israel, ajudai! Este é o homem que por toda parte prega a todos contra o nosso povo, contra a Lei e contra este lugar. Além de tudo, introduziu gregos no templo e profanou este santo lugar!” 1 Coríntios 7:18 Foi alguém chamado sendo já circuncidado? Não se preocupe em desfazer sua circuncisão. Foi alguém chamado sendo incircunciso? Não se deixe circuncidar! 1 Tessalonicenses 2:16 esforçando-se ao máximo para nos impedir de pregar aos não-judeus a fim de que estes sejam salvos. Dessa forma, seguem acumulando seus pecados. Contudo, sobre eles, chegou finalmente, a ira de Deus. O amor de Paulo pelos discípulos |
    |