Atos 23:8
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Porquanto, os saduceus afirmam que não existe ressurreição nem anjos nem espíritos. Os fariseus, porém, acreditam em tudo isso.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Porque os saduceus dizem que não há ressurreição, nem anjo, nem espírito; mas os fariseus reconhecem uma e outra coisa.   

King James Bible
For the Sadducees say that there is no resurrection, neither angel, nor spirit: but the Pharisees confess both.

English Revised Version
For the Sadducees say that there is no resurrection, neither angel, nor spirit: but the Pharisees confess both.
Tesouro da Escritura

Atos 4:1
Enquanto Pedro e João estavam falando ao povo, chegaram os sacerdotes, o capitão dos guardas do templo e os saduceus.

Mateus 22:23
Naquele mesmo dia, os saduceus, que pregam a inexistência da ressurreição, aproximaram-se de Jesus com uma questão:

Marcos 12:18
Depois chegaram os saduceus, que pregam não haver qualquer ressurreição, com a seguinte questão:

Lucas 20:27
Alguns dos saduceus, que pregam que não há ressurreição, chegaram para Jesus com a seguinte questão:

Ligações
Atos 23:8 InterlinearAtos 23:8 MultilíngueHechos 23:8 EspanholActes 23:8 FrancêsApostelgeschichte 23:8 AlemãoAtos 23:8 ChinêsActs 23:8 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Atos 23
7Ao proferir essas palavras, estabeleceu-se uma violenta polêmica entre os fariseus e os saduceus e a assembleia ficou dividida. 8Porquanto, os saduceus afirmam que não existe ressurreição nem anjos nem espíritos. Os fariseus, porém, acreditam em tudo isso. 9Houve, então, muita discussão e gritaria. Alguns dos mestres da lei que eram fariseus se levantaram e começaram a esbravejar: “Não encontramos neste homem mal algum! Quem pode garantir que não foi mesmo um espírito ou anjo que falou com ele?” …
Referência Cruzada
Mateus 22:23
Naquele mesmo dia, os saduceus, que pregam a inexistência da ressurreição, aproximaram-se de Jesus com uma questão:

Marcos 12:18
Depois chegaram os saduceus, que pregam não haver qualquer ressurreição, com a seguinte questão:

Lucas 20:27
Alguns dos saduceus, que pregam que não há ressurreição, chegaram para Jesus com a seguinte questão:

Atos 23:7
Ao proferir essas palavras, estabeleceu-se uma violenta polêmica entre os fariseus e os saduceus e a assembleia ficou dividida.

1 Coríntios 15:12
Ora, se tem sido proclamado que Cristo ressuscitou dentre os mortos, como é possível que alguns dentre vós afirmais que não existe ressurreição dos mortos?

Atos 23:7
Início da Página
Início da Página