Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Assim o encarregado tirou a comida e o vinho do rei que lhes havia sido designados, e em lugar dessas iguarias e do vinho real, passou a servi-lhes vegetais. João Ferreira de Almeida Atualizada Pelo que o despenseiro lhes tirou as iguarias e o vinho que deviam beber, e lhes dava legumes. King James Bible Thus Melzar took away the portion of their meat, and the wine that they should drink; and gave them pulse. English Revised Version So the steward took away their meat, and the wine that they should drink, and gave them pulse. Tesouro da Escritura Ligações Daniel 1:16 Interlinear • Daniel 1:16 Multilíngue • Daniel 1:16 Espanhol • Daniel 1:16 Francês • Daniel 1:16 Alemão • Daniel 1:16 Chinês • Daniel 1:16 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Daniel 1 …15Passados dez dias, a aparência dos quatro rapazes era melhor e demonstravam estar mais saudáveis e fortes do que todos os jovens que se alimentavam da comida da mesa do rei. 16Assim o encarregado tirou a comida e o vinho do rei que lhes havia sido designados, e em lugar dessas iguarias e do vinho real, passou a servi-lhes vegetais. Referência Cruzada Daniel 1:11 Então Daniel disse ao encarregado designado pelo chefe dos oficiais para cuidar de Daniel, Hananias, Misael e Azarias: Daniel 1:12 “Peço-te que faças uma experiência com os teus servos por dez dias, dando-nos apenas legumes para comer e água para beber. |
    |