Daniel 6:21
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
E então ouviu-se a voz de Daniel que respondeu: “Ó caro rei! Vive para sempre!

João Ferreira de Almeida Atualizada
Então Daniel falou ao rei: ç rei, vive para sempre.   

King James Bible
Then said Daniel unto the king, O king, live for ever.

English Revised Version
Then said Daniel unto the king, O king, live for ever.
Tesouro da Escritura

O king.

Daniel 6:6
Assim, aqueles supervisores e os sátrapas, de comum acordo, foram conversar com o rei, dizendo: “Ó rei Dario, vive para sempre!

Daniel 2:4
Então os caldeus e astrólogos passaram a falar em aramaico e lhe garantiram: “Ó rei, vive para sempre! Conta, pois, o sonho que tiveste aos teus servos, e nós o interpretaremos para ti!”

Neemias 2:3
e justifiquei ao rei: “Que o rei viva para sempre! Como meu rosto não estaria triste, se a cidade em que está o sepulcro dos meus pais está completamente destruída e as suas portas consumidas pelo fogo?”

Ligações
Daniel 6:21 InterlinearDaniel 6:21 MultilíngueDaniel 6:21 EspanholDaniel 6:21 FrancêsDaniel 6:21 AlemãoDaniel 6:21 ChinêsDaniel 6:21 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Daniel 6
20Quando ia se aproximando da entrada da cova, chamou o nome de Daniel com grande sofreguidão e tristeza: “Daniel! Servo de Elah, o Deus Vivo! Será que o teu Deus, a quem tu serves diariamente, pôde livrá-lo dos leões?” 21E então ouviu-se a voz de Daniel que respondeu: “Ó caro rei! Vive para sempre! 22Eis que o meu Deus enviou o seu Anjo, e este fechou a boca dos leões para que não me ferissem. Pois Elah, Deus, considerou-me inocente aos seus olhos. E, de igual modo, porque jamais cometi qualquer fraude ou delito contra o senhor, ó majestade!”…
Referência Cruzada
Daniel 2:4
Então os caldeus e astrólogos passaram a falar em aramaico e lhe garantiram: “Ó rei, vive para sempre! Conta, pois, o sonho que tiveste aos teus servos, e nós o interpretaremos para ti!”

Daniel 3:9
e denunciaram os judeus, alegando: “Ó rei, vive eternamente!”

Daniel 6:6
Assim, aqueles supervisores e os sátrapas, de comum acordo, foram conversar com o rei, dizendo: “Ó rei Dario, vive para sempre!

Daniel 6:20
Início da Página
Início da Página