Deuteronômio 1:9
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Naquele tempo eu vos afirmei: Sozinho, não sou capaz de conduzir-vos.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Nesse mesmo tempo eu vos disse: Eu sozinho não posso levar-vos,   

King James Bible
And I spake unto you at that time, saying, I am not able to bear you myself alone:

English Revised Version
And I spake unto you at that time, saying, I am not able to bear you myself alone:
Tesouro da Escritura

I am not

Êxodo 18:18
Certamente em breve ficareis exaustos, tu e teu povo, porquanto esta tarefa é sobremodo pesada para ti; não te será possível realizá-la sozinho.

Números 11:11-14,17
e questionou o SENHOR: “Por que fazes mal a teu servo? Por que achei graça a teus olhos, visto que me impuseste o encargo de todo este povo?…

Ligações
Deuteronômio 1:9 InterlinearDeuteronômio 1:9 MultilíngueDeuteronomio 1:9 EspanholDeutéronome 1:9 Francês5 Mose 1:9 AlemãoDeuteronômio 1:9 ChinêsDeuteronomy 1:9 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Deuteronômio 1
9Naquele tempo eu vos afirmei: Sozinho, não sou capaz de conduzir-vos. 10O Eterno, vosso Deus, vos multiplicou e eis que hoje sois tão numerosos como as estrelas do céu!…
Referência Cruzada
Êxodo 18:18
Certamente em breve ficareis exaustos, tu e teu povo, porquanto esta tarefa é sobremodo pesada para ti; não te será possível realizá-la sozinho.

Êxodo 18:24
Moisés acatou o conselho de seu sogro, fez tudo como ele havia sugerido.

Números 11:14
Não posso, eu sozinho, conduzir toda esta multidão de pessoas; essa é uma responsabilidade muito além das minhas forças.

Deuteronômio 22:18
Os anciãos da cidade tomarão o homem difamador e o castigarão.

Deuteronômio 1:8
Início da Página
Início da Página