Deuteronômio 15:14 dá-lhe com generosidade dos animais do teu rebanho e do produto da tua eira e do teu tanque de prensar uvas. Dá-lhe conforme a bênção que <i>Yahweh</i>, o teu Deus, tem concedido a ti mesmo.

Bíblia > Deuteronômio > Capítulo 15 > Verso 14

◄ Deuteronômio 15:14 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
dá-lhe com generosidade dos animais do teu rebanho e do produto da tua eira e do teu tanque de prensar uvas. Dá-lhe conforme a bênção que Yahweh, o teu Deus, tem concedido a ti mesmo.

João Ferreira de Almeida Atualizada
liberalmente o fornecerás do teu rebanho, e da tua eira, e do teu lagar; conforme o Senhor teu Deus tiver abençoado te darás.

King James Bible
Thou shalt furnish him liberally out of thy flock, and out of thy floor, and out of thy winepress: of that wherewith the LORD thy God hath blessed thee thou shalt give unto him.

English Revised Version
thou shalt furnish him liberally out of thy flock, and out of thy threshing-floor, and out of thy winepress: as the LORD thy God hath blessed thee thou shalt give unto him.

Tesouro da Escritura

the Lord

Neemias 8:10
E Neemias aproveitou a exortação e dispensou o povo, recomendando: “Agora, pois, ide, comei e bebei, gorduras e doçuras, provai do melhor que tiverdes e enviai algo aos que não têm nada preparado para si, pois este dia é santificado a Yahweh, nosso SENHOR. Sendo assim, não vos entristeçais!”

Salmos 68:10
Nela se fixaram tuas criaturas; bondosamente a preparaste, ó Deus, para os pobres.

Provérbios 10:22
A bênção do SENHOR produz riqueza e não provoca sofrimento algum.

Atos 20:35
Por meio de todas as minhas realizações, tenho-vos mostrado que, mediante trabalho árduo, devemos cooperar com os necessitados, lembrando as palavras do próprio Senhor Jesus: ‘É mais bem-aventurado dar do que receber’”. Paulo se despede orando com todos

1 Coríntios 16:2
No primeiro dia da semana, cada um de vós separe o que puder, de acordo com a sua renda, e a guarde para que não se façam coletas quando eu chegar.

Ligações

Deuteronômio 15:14 Interlinear • Deuteronômio 15:14 Multilíngue • Deuteronomio 15:14 Espanhol • Deutéronome 15:14 Francês • 5 Mose 15:14 Alemão • Deuteronômio 15:14 Chinês • Deuteronomy 15:14 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Deuteronômio 15
…13Contudo, quando lhe deres a liberdade, não o despeças de mãos vazias: 14dá-lhe com generosidade dos animais do teu rebanho e do produto da tua eira e do teu tanque de prensar uvas. Dá-lhe conforme a bênção que Yahweh, o teu Deus, tem concedido a ti mesmo. 15Recorda que foste escravo na terra do Egito, e que o SENHOR teu Deus te redimiu. É por isso que eu te dou hoje essa ordem.…

Referência Cruzada

Deuteronômio 15:13
Contudo, quando lhe deres a liberdade, não o despeças de mãos vazias:

Deuteronômio 15:15
Recorda que foste escravo na terra do Egito, e que o SENHOR teu Deus te redimiu. É por isso que eu te dou hoje essa ordem.