Deuteronômio 30:11
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Porque este mandamento que te ordeno neste momento não é exagerado nem insuportável para ti, tampouco está fora do teu alcance.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Porque este mandamento, que eu hoje te ordeno, não te é difícil demais, nem tampouco está longe de ti.   

King James Bible
For this commandment which I command thee this day, it is not hidden from thee, neither is it far off.

English Revised Version
For this commandment which I command thee this day, it is not too hard for thee, neither is it far off.
Tesouro da Escritura

Salmos 147:19,20
Ele proclama a Jacó a sua Palavra; a Israel, seus decretos e suas decisões.…

Isaías 45:19
Não falei em segredo, nem em algum lugar obscuro da terra; não disse à descendência de Jacó: Buscai-me por nada, sem sentido. Ora, Eu, Yahweh, falo a verdade; Eu proclamo o que é correto.

Romanos 16:25,26
Ora, àquele que tem o poder para vos confirmar, pelo meu Evangelho, segundo a proclamação de Jesus Cristo, em conformidade com a revelação do mistério oculto nos tempos passados, …

Colossenses 1:26,27
o mistério que esteve oculto durante séculos e gerações, mas agora foi revelado aos seus santos, …

Ligações
Deuteronômio 30:11 InterlinearDeuteronômio 30:11 MultilíngueDeuteronomio 30:11 EspanholDeutéronome 30:11 Francês5 Mose 30:11 AlemãoDeuteronômio 30:11 ChinêsDeuteronomy 30:11 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Deuteronômio 30
11Porque este mandamento que te ordeno neste momento não é exagerado nem insuportável para ti, tampouco está fora do teu alcance. 12Ele não está nas regiões celestes, para que possas questionar: ‘Quem subiria por nós até o céu, para trazê-lo e ministrá-lo a nós, a fim de que o possamos compreender e colocá-lo em prática?’…
Referência Cruzada
Deuteronômio 30:10
se obedeceres à voz de Yahweh, teu Deus, vivenciando sinceramente todos os seus mandamentos e decretos escritos neste Livro da Torá, Lei; caso te convertas dos teus maus caminhos e voltes para o SENHOR, o teu Deus, com todo o amor do teu coração e vontade da tua alma.

Deuteronômio 30:12
Ele não está nas regiões celestes, para que possas questionar: ‘Quem subiria por nós até o céu, para trazê-lo e ministrá-lo a nós, a fim de que o possamos compreender e colocá-lo em prática?’

Deuteronômio 30:10
Início da Página
Início da Página