Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Moisés tinha cento e vinte anos de idade quando morreu; no entanto, nem seus olhos nem seu vigor físico haviam desvanecido. João Ferreira de Almeida Atualizada Tinha Moisés cento e vinte anos quando morreu; não se lhe escurecera a vista, nem se lhe fugira o vigor. King James Bible And Moses was an hundred and twenty years old when he died: his eye was not dim, nor his natural force abated. English Revised Version And Moses was an hundred and twenty years old when he died: his eye was not dim, nor his natural force abated. Tesouro da Escritura an hundred Deuteronômio 31:2 Atos 7:23,30,36 his eye Gênesis 27:1 Gênesis 48:10 Josué 14:10,11 Ligações Deuteronômio 34:7 Interlinear • Deuteronômio 34:7 Multilíngue • Deuteronomio 34:7 Espanhol • Deutéronome 34:7 Francês • 5 Mose 34:7 Alemão • Deuteronômio 34:7 Chinês • Deuteronomy 34:7 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Deuteronômio 34 …6Deus mesmo o sepultou em Moabe, em um vale que fica em frente à cidade de Bete-Peor, mas até estes dias ninguém sabe onde está localizada sua sepultura. 7Moisés tinha cento e vinte anos de idade quando morreu; no entanto, nem seus olhos nem seu vigor físico haviam desvanecido. 8Os filhos de Israel prantearam a morte de Moisés ali mesmo, nas planícies de Moabe, durante trinta dias, até passar o período tradicionalmente dedicado ao luto.… Referência Cruzada Gênesis 27:1 Isaque tornou-se muito idoso e seus olhos se enfraqueceram a ponto de não mais enxergar. Certo dia chamou Esaú, seu filho mais velho: “Meu filho!” Ao que ele respondeu: “Aqui estou!” Gênesis 48:10 Ora, os olhos de Jacó estavam muito enfraquecidos pela velhice; ele já não enxergava bem. José levou os rapazes para mais próximo dele, que os beijou e os abraçou com carinho e emoção. Êxodo 7:7 Moisés tinha oitenta anos, e Arão oitenta e três, quando intimaram o Faraó. Deuteronômio 31:2 “Tenho hoje cento e vinte anos de idade e já não me sinto capaz de liderar-te. Além disso, o SENHOR me preveniu: ‘Não atravessarás o Jordão!’ Deuteronômio 34:8 Os filhos de Israel prantearam a morte de Moisés ali mesmo, nas planícies de Moabe, durante trinta dias, até passar o período tradicionalmente dedicado ao luto. Josué 14:11 Todavia, ainda me sinto tão forte como no dia em que Moisés me enviou naquela missão; tenho neste momento vigor para ir à guerra como tinha naquela época. |
    |