Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada as grandes provas que teus olhos contemplaram, os sinais e prodígios, a boa mão e o braço forte com que o SENHOR, teu Deus, te fez sair livre! Yahweh, teu Deus, dispensará o mesmo tratamento a todos os povos de que tens receio! João Ferreira de Almeida Atualizada das grandes provas que os teus olhos viram, e dos sinais, e das maravilhas, e da mão forte, e do braço estendido, com que o Senhor teu Deus te tirou: Assim fará o Senhor teu Deus a todos os povos, diante dos quais tu temes. King James Bible The great temptations which thine eyes saw, and the signs, and the wonders, and the mighty hand, and the stretched out arm, whereby the LORD thy God brought thee out: so shall the LORD thy God do unto all the people of whom thou art afraid. English Revised Version the great temptations which thine eyes saw, and the signs, and the wonders, and the mighty hand, and the stretched out arm, whereby the LORD thy God brought thee out: so shall the LORD thy God do unto all the peoples of whom thou art afraid. Tesouro da Escritura great Deuteronômio 4:34 Deuteronômio 11:2-4 Deuteronômio 29:3 Neemias 9:10,11 Jeremias 32:20,21 Ezequiel 20:6-9 so shall Josué 3:10 Ligações Deuteronômio 7:19 Interlinear • Deuteronômio 7:19 Multilíngue • Deuteronomio 7:19 Espanhol • Deutéronome 7:19 Francês • 5 Mose 7:19 Alemão • Deuteronômio 7:19 Chinês • Deuteronomy 7:19 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Deuteronômio 7 …18Não deves alimentar medo algum delas! Lembra-te bem do que Yahweh, teu Deus, fez ao Faraó e a todo o Egito: 19as grandes provas que teus olhos contemplaram, os sinais e prodígios, a boa mão e o braço forte com que o SENHOR, teu Deus, te fez sair livre! Yahweh, teu Deus, dispensará o mesmo tratamento a todos os povos de que tens receio! 20Além disso, o SENHOR, teu Deus, enviará vespas contra eles, perecendo até os que tiverem restado e se tiverem escondido de ti.… Referência Cruzada Deuteronômio 4:34 Ou um Deus que tenha vindo para tomar para si uma nação do meio de outra nação, com provas, sinais, prodígios, obras maravilhosas e grandes batalhas, com mão poderosa e braço forte, com feitos temíveis e magníficos, conforme tudo o que Yahweh o SENHOR Deus realizou no Egito, em vosso favor, diante dos vossos olhos? Deuteronômio 29:3 as grandes e maravilhosas provas que vossos olhos observaram, todos aqueles sinais e prodígios magníficos. Salmos 136:12 com mão forte e braço estendido, porque seu amor é para sempre. Jeremias 32:21 Libertaste o teu povo Israel das mãos dos egípcios e da terra do Egito, com sinais e maravilhas, com braço forte e causando grande pavor entre todos. |
    |