Eclesiastes 10:6
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
tolos são guindados a cargos importantes, enquanto ricos e cultos são assentados em lugares inferiores.

João Ferreira de Almeida Atualizada
a estultícia está posta em grande dignidade, e os ricos estão assentados em lugar humilde.   

King James Bible
Folly is set in great dignity, and the rich sit in low place.

English Revised Version
folly is set in great dignity, and the rich sit in low place.
Tesouro da Escritura

folly

Juízes 9:14-20
Sendo assim, todas as árvores rogaram ao espinheiro: ‘Vem tu, e reina sobre nós!’…

1 Reis 12:13,14
Porém o rei respondeu duramente ao povo, rejeitando totalmente o conselho dos anciãos e experientes conselheiros.…

Ester 3:1
Passados esses acontecimentos, o rei Assuero, Xerxes, engrandeceu diante de todos a Hamã, filho de Hamedata, descendente de Agague, exaltando-o em dignidade e lhe concedeu preeminência sobre todos os ilustres oficiais, seus colegas.

Salmos 12:8
Os ímpios vagueiam soberbos por toda parte, quando a corrupção é exaltada na sociedade.

Provérbios 28:12,28
Quando os justos triunfam, há grande glória; quando os ímpios tomam o poder, o povo corre em busca de um lugar para se esconder.…

dignity

Tiago 2:3-5
e tratardes com atenção especial ao homem bem trajado e o honrardes dizendo: “Eis aqui um lugar digno da tua pessoa. Assenta, pois”, mas disserdes ao pobre: “Tu, podes ficar ali em pé!” ou “Assenta-te no chão, próximo ao estrado onde ponho os meus pés”, …

Ligações
Eclesiastes 10:6 InterlinearEclesiastes 10:6 MultilíngueEclesiastés 10:6 EspanholEcclésiaste 10:6 FrancêsPrediger 10:6 AlemãoEclesiastes 10:6 ChinêsEcclesiastes 10:6 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Eclesiastes 10
5Há, todavia, outro mal que observei debaixo do sol, um erro cometido pelos que têm o poder de governar: 6tolos são guindados a cargos importantes, enquanto ricos e cultos são assentados em lugares inferiores. 7Tenho visto servos cavalgando, e príncipes andando a pé, como se fossem servos.…
Referência Cruzada
Ester 3:1
Passados esses acontecimentos, o rei Assuero, Xerxes, engrandeceu diante de todos a Hamã, filho de Hamedata, descendente de Agague, exaltando-o em dignidade e lhe concedeu preeminência sobre todos os ilustres oficiais, seus colegas.

Ester 3:5
Quando Hamã constatou que Mardoqueu não se inclinava nem se prostrava diante dele, ficou muito indignado.

Provérbios 19:10
Não fica bem que os tolos vivam luxuosamente; mais ridículo ainda é o servo dominar os príncipes.

Provérbios 28:12
Quando os justos triunfam, há grande glória; quando os ímpios tomam o poder, o povo corre em busca de um lugar para se esconder.

Provérbios 29:2
Quando os justos se multiplicam, o povo se alegra; o povo se aflige, quando o perverso governa.

Eclesiastes 10:5
Há, todavia, outro mal que observei debaixo do sol, um erro cometido pelos que têm o poder de governar:

Eclesiastes 10:5
Início da Página
Início da Página