Eclesiastes 10:8 Quem cava uma cilada, cairá nela; e quem derrubar um muro, uma cobra o morderá.

Bíblia > Eclesiastes > Capítulo 10 > Verso 8

◄ Eclesiastes 10:8 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
Quem cava uma cilada, cairá nela; e quem derrubar um muro, uma cobra o morderá.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Aquele que abrir uma cova, nela cairá; e quem romper um muro, uma cobra o morderá.

King James Bible
He that diggeth a pit shall fall into it; and whoso breaketh an hedge, a serpent shall bite him.

English Revised Version
He that diggeth a pit shall fall into it; and whoso breaketh through a fence, a serpent shall bite him.

Tesouro da Escritura

that

Juízes 9:5,53-57
Em seguida Abimeleque rumou para a casa de seu pai em Ofra e matou seus setenta irmãos, filhos de Jerubaal, todos sobre uma rocha. Contudo, Jotão, o filho caçula de Jerubaal, escondeu-se e conseguiu escapar.…

2 Samuel 17:23
Quando Aitofel percebeu que o seu conselho não tinha sido seguido, selou seu jumento, montou-o e partiu para a sua casa na cidade. Pôs todos os seus negócios em ordem e logo em seguida se enforcou. Ele foi sepultado no túmulo de seu pai.

2 Samuel 18:15
Logo em seguida chegaram dez jovens soldados, escudeiros de Joabe, cercaram Absalão e acabaram de matá-lo.

Ester 7:10
E eles enforcaram Hamã na forca que ele próprio havia preparado para Mardoqueu. Depois disso, o furor do rei se arrefeceu.

Salmos 7:15,16
Quem cava um buraco como armadilha cai em fossa profunda, que ele mesmo fez.…

Salmos 9:15,16
Os povos caíram na cova que com astúcia abriram; no laço que ocultaram, seus pés se prenderam.…

Provérbios 26:27
Quem cava uma armadilha, nela acabará caindo; quem rola uma pedra sobre os outros será atropelado pelo retorno da mesma pedra que havia empurrado.

a serpent

Amós 5:19
Será como se uma pessoa fugisse de um leão e se deparasse com um grande urso feroz; como se alguém entrasse em sua casa e, encostando a mão na parede, fosse picado por uma serpente!

Amós 9:3
Se tentarem se esconder no topo do Carmelo, lá os caçarei e os prenderei. Se buscarem as profundezas do mar para se ocultarem dos meus olhos, darei ordem à grande Serpente, e ela os morderá.

Ligações

Eclesiastes 10:8 Interlinear • Eclesiastes 10:8 Multilíngue • Eclesiastés 10:8 Espanhol • Ecclésiaste 10:8 Francês • Prediger 10:8 Alemão • Eclesiastes 10:8 Chinês • Ecclesiastes 10:8 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Eclesiastes 10
…7Tenho visto servos cavalgando, e príncipes andando a pé, como se fossem servos. 8Quem cava uma cilada, cairá nela; e quem derrubar um muro, uma cobra o morderá. 9Quem remove pedras acabará sendo machucado por uma delas, e o que racha lenha corre grande perigo.…

Referência Cruzada

Salmos 7:15
Quem cava um buraco como armadilha cai em fossa profunda, que ele mesmo fez.

Salmos 57:6
Estenderam uma rede para os meus passos: isso abateu minha alma. Diante de mim cavaram um fosso: porém, eles mesmos nele caíram.

Provérbios 11:6
A integridade das pessoas justas as livrará, mas em sua malignidade os infiéis serão apanhados.

Provérbios 26:27
Quem cava uma armadilha, nela acabará caindo; quem rola uma pedra sobre os outros será atropelado pelo retorno da mesma pedra que havia empurrado.

Eclesiastes 10:9
Quem remove pedras acabará sendo machucado por uma delas, e o que racha lenha corre grande perigo.

Amós 5:19
Será como se uma pessoa fugisse de um leão e se deparasse com um grande urso feroz; como se alguém entrasse em sua casa e, encostando a mão na parede, fosse picado por uma serpente!