Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Havia uma cidade pequena com poucos habitantes. Um grande rei veio contra ela, cercou-a e levantou contra ela enormes rampas militares de ataque. João Ferreira de Almeida Atualizada Houve uma pequena cidade em que havia poucos homens; e veio contra ela um grande rei, e a cercou e levantou contra ela grandes tranqueiras. King James Bible There was a little city, and few men within it; and there came a great king against it, and besieged it, and built great bulwarks against it: English Revised Version There was a little city, and few men within it; and there came a great king against it, and besieged it, and built great bulwarks against it: Tesouro da Escritura there was 2 Samuel 20:15-22 2 Reis 6:24-33 2 Reis 7:1 Ligações Eclesiastes 9:14 Interlinear • Eclesiastes 9:14 Multilíngue • Eclesiastés 9:14 Espanhol • Ecclésiaste 9:14 Francês • Prediger 9:14 Alemão • Eclesiastes 9:14 Chinês • Ecclesiastes 9:14 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Eclesiastes 9 13Também vi debaixo do sol esta demonstração de sabedoria que me deixou perplexo: 14Havia uma cidade pequena com poucos habitantes. Um grande rei veio contra ela, cercou-a e levantou contra ela enormes rampas militares de ataque. 15Contudo, nesta pequena cidade, havia um sábio pobre que livrou seu povo por meio do seu admirável saber; apesar disso, ninguém mais se lembrou daquele homem pobre.… Referência Cruzada Lucas 19:43 Virão dias em que teus inimigos te cercarão de trincheiras e, por todos os lados, te ameaçarão, apertando o grande cerco contra ti. Deuteronômio 20:20 Somente a árvore que souberes que é árvore que não dá frutos que se comam, esta, então, poderás cortar e talhar para fazer instrumentos que ajudem o cerco, até que tenhas conquistado definitivamente a cidade que está em guerra contra vós! 2 Samuel 20:16 uma mulher sábia bradou da cidade: “Ouvi! Ouvi! Dizei a Joabe: ‘Vem aqui para eu conversar contigo!’” Eclesiastes 9:13 Também vi debaixo do sol esta demonstração de sabedoria que me deixou perplexo: |
    |