Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Então ela o orientou a transmitir a seguinte mensagem a Mardoqueu: João Ferreira de Almeida Atualizada Então falou Ester a Hataque, mandando-o dizer a Mardoqueu: King James Bible Again Esther spake unto Hatach, and gave him commandment unto Mordecai; English Revised Version Then Esther spake unto Hathach, and gave him a message unto Mordecai, saying: Tesouro da Escritura Ligações Ester 4:10 Interlinear • Ester 4:10 Multilíngue • Ester 4:10 Espanhol • Esther 4:10 Francês • Ester 4:10 Alemão • Ester 4:10 Chinês • Esther 4:10 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Ester 4 …9Em seguida Hatá retornou e comunicou a Ester tudo o que Mardoqueu lhe havia relatado. 10Então ela o orientou a transmitir a seguinte mensagem a Mardoqueu: 11“Todos os oficiais do rei e o povo das províncias do império sabem que existe somente uma lei para qualquer homem ou mulher que se aproxime do rei no pátio interno sem que seja convocado diretamente por ele: tal pessoa será morta, a não ser que o próprio rei estenda seu cetro de ouro para a pessoa e mediante esse sinal lhe salve a vida. E eu não sou chamada à presença do rei há mais de trinta dias!”… Referência Cruzada Ester 4:5 Então Ester convocou Hatá, um dos oficiais do rei, destacado para servi-la, e deu-lhe ordens expressas para descobrir o que estava transtornando Mardoqueu e por que ele estava tão angustiado. Ester 4:9 Em seguida Hatá retornou e comunicou a Ester tudo o que Mardoqueu lhe havia relatado. Ester 4:11 “Todos os oficiais do rei e o povo das províncias do império sabem que existe somente uma lei para qualquer homem ou mulher que se aproxime do rei no pátio interno sem que seja convocado diretamente por ele: tal pessoa será morta, a não ser que o próprio rei estenda seu cetro de ouro para a pessoa e mediante esse sinal lhe salve a vida. E eu não sou chamada à presença do rei há mais de trinta dias!” |
    |