Ezequiel 1:12
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Cada um desses seres caminhava exclusivamente para frente. Para onde quer que o Espírito se movia eles também iam, e não se viravam quando se movimentavam.

João Ferreira de Almeida Atualizada
E cada qual andava para adiante de si; para onde o espírito havia de ir, iam; não se viravam quando andavam.   

King James Bible
And they went every one straight forward: whither the spirit was to go, they went; and they turned not when they went.

English Revised Version
And they went every one straight forward: whither the spirit was to go, they went; they turned not when they went.
Tesouro da Escritura

they went every

Ezequiel 1:9,17
As suas asas encostavam umas nas outras. Quando se movimentavam, não se viravam, mas caminhavam sempre para frente.…

Ezequiel 10:22
Suas faces tinha a mesma aparência daqueles que eu tinha visto próximo ao rio Quebar, e todos se movimentavam sempre para frente sem nunca virarem para quaisquer dos lados.

whither

Ezequiel 1:20,21
Eles seguiam a direção do Espírito. E para onde quer que o Espírito fosse, os seres viventes o seguiam, e as rodas também os acompanhavam, porque o mesmo Espírito estava nelas.…

Hebreus 1:14
Não são todos os anjos, espíritos ministradores, enviados para servir em benefício dos que herdarão a salvação?

Ligações
Ezequiel 1:12 InterlinearEzequiel 1:12 MultilíngueEzequiel 1:12 EspanholÉzéchiel 1:12 FrancêsHesekiel 1:12 AlemãoEzequiel 1:12 ChinêsEzekiel 1:12 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Ezequiel 1
11Desta forma eram as suas faces. Suas asas estavam estendidas para cima; cada um deles tinha duas asas que tocavam as de outro; e duas cobriam o corpo de cada um deles. 12Cada um desses seres caminhava exclusivamente para frente. Para onde quer que o Espírito se movia eles também iam, e não se viravam quando se movimentavam. 13Entre esses seres havia algo semelhante a brasas ardentes; eram como verdadeiras tochas flamejantes que se movimentavam de um lado para outro por entre os seres viventes, e do meio das chamas partiam fortes relâmpagos e faíscas.…
Referência Cruzada
Ezequiel 1:9
As suas asas encostavam umas nas outras. Quando se movimentavam, não se viravam, mas caminhavam sempre para frente.

Ezequiel 1:17
Elas tinham a capacidade de se mover em qualquer das quatro direções em que estavam posicionados os quatro rostos de cada ser, sem a necessidade de se virarem enquanto andavam.

Ezequiel 1:20
Eles seguiam a direção do Espírito. E para onde quer que o Espírito fosse, os seres viventes o seguiam, e as rodas também os acompanhavam, porque o mesmo Espírito estava nelas.

Ezequiel 1:11
Início da Página
Início da Página