Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Tuas velas foram feitas do mais puro e formoso linho bordado vindo do Egito, reconhecidas de longe e, portanto, servindo-te de bandeira; os teus toldos foram tecidos com arte, nas cores azul e vermelho-arroxeado, púrpura, provenientes de Elishá, Elisá. João Ferreira de Almeida Atualizada Linho fino bordado do Egito era a tua vela, para te servir de estandarte; de azul, e púrpura das ilhas de Elisá era a tua cobertura. King James Bible Fine linen with broidered work from Egypt was that which thou spreadest forth to be thy sail; blue and purple from the isles of Elishah was that which covered thee. English Revised Version Of fine linen with broidered work from Egypt was thy sail, that it might be to thee for an ensign; blue and purple from the isles of Elishah was thine awning. Tesouro da Escritura linen 1 Reis 10:28 Provérbios 7:16 Isaías 19:9 blue and purple. Êxodo 25:4 Jeremias 10:9 Elishah. Gênesis 10:4 1 Crônicas 1:7 Ligações Ezequiel 27:7 Interlinear • Ezequiel 27:7 Multilíngue • Ezequiel 27:7 Espanhol • Ézéchiel 27:7 Francês • Hesekiel 27:7 Alemão • Ezequiel 27:7 Chinês • Ezekiel 27:7 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Ezequiel 27 …6Dos carvalhos de Bashan, Basã, fizeram os teus remos; de cipreste trazidos de Kitim, nas costas de Chipre, construíram teu convés e o revestiram do mais precioso mármore. 7Tuas velas foram feitas do mais puro e formoso linho bordado vindo do Egito, reconhecidas de longe e, portanto, servindo-te de bandeira; os teus toldos foram tecidos com arte, nas cores azul e vermelho-arroxeado, púrpura, provenientes de Elishá, Elisá. 8Os habitantes de Tsidon, Sidom, e Arvad, Arvade, eram teus remadores. Ó Tiro, os peritos que estavam em tua companhia te serviam também como marinheiros.… Referência Cruzada Gênesis 10:4 Estes foram os filhos de Javã: Elisa, Társis, Quitim e Dodanim. Êxodo 25:4 púrpura violeta e escarlate, carmesim, linho fino e pelos de cabra; Provérbios 7:16 Já estendi sobre o meu leito cobertas coloridas de linho fino do Egito; Isaías 19:9 Os artesãos que trabalham o linho, e os tecelões de algodão ficarão perplexos e perderão o ânimo. Jeremias 10:9 Trazem prata batida de Társis da melhor qualidade e ouro puro de Ufaz; a obra do artista e do ourives então é vestida de azul violeta e vermelho escarlate, mas tudo não passa de uma obra feita pelas mãos hábeis do artesão e do fundidor. Ezequiel 16:10 Também te ofereci um lindo vestido com bordados finos, e sandálias de couro nobre. Também te vesti de linho especial e muitas outras roupas de grande valor. |
    |