Ezequiel 35:14
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Agora, pois, assim diz o Soberano, Yahweh, o SENHOR: Enquanto toda a terra se rejubila, Eu agirei e farei de ti um amontoado de entulho no meio do deserto.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Assim diz o Senhor Deus: Quando a terra toda se alegrar, a ti te farei uma desolação.   

King James Bible
Thus saith the Lord GOD; When the whole earth rejoiceth, I will make thee desolate.

English Revised Version
Thus saith the Lord GOD: When the whole earth rejoiceth, I will make thee desolate.
Tesouro da Escritura

Isaías 14:7,8
O mundo inteiro descansa, está tranquilo; todos irrompem em gritos de celebração.…

Isaías 65:13-15
Concluindo, eis que assim diz o Eterno e Soberano, Yahweh, o SENHOR: “Em verdade, os meus servos comerão, enquanto vós passareis fome; certamente os meus servos saciarão a sede, enquanto vós quedareis sedentos; com certeza os meus servos terão profunda alegria, enquanto vós vos cobrireis de humilhação e vergonha;…

Ligações
Ezequiel 35:14 InterlinearEzequiel 35:14 MultilíngueEzequiel 35:14 EspanholÉzéchiel 35:14 FrancêsHesekiel 35:14 AlemãoEzequiel 35:14 ChinêsEzekiel 35:14 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Ezequiel 35
13Te enchestes de arrogância contra a minha pessoa, e abristes a tua boca para multiplicar palavras levianas contra mim, e Eu tudo ouvi. 14Agora, pois, assim diz o Soberano, Yahweh, o SENHOR: Enquanto toda a terra se rejubila, Eu agirei e farei de ti um amontoado de entulho no meio do deserto. 15Assim como te alegraste com a destruição da herança da nação de Israel, de igual modo te tratarei. Ó monte Seir, tu serás arrasado, e contigo todo o Edom; sim, todas as terras de Edom. E nesse Dia todos entenderão que Eu Sou Yahweh, o SENHOR.
Referência Cruzada
Isaías 44:23
Ó céus, cantai alegres, porque Yahweh fez isso; exultai, regiões mais baixas da terra; vós montes, retumbai de júbilo; também vós, bosques, e todas as vossas árvores; porque o Eterno resgatou Jacó e demonstrará a sua Glória em Israel.

Isaías 49:13
Cantai, ó céus, alegra-te, ó terra, e vós, montes, rompei em cânticos, porque Yahweh consolou o seu povo e dos aflitos teve misericórdia.

Jeremias 51:48
Então os céus e a terra, com tudo quanto neles há, se regozijarão por causa do que ocorreu com a Babilônia; pois do Norte exterminadores a atacarão impiedosamente!”, assevera o SENHOR.

Ezequiel 35:13
Início da Página
Início da Página