Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada O edifício cuja porta dava para o Norte media cem côvados largos de construção, isto é, cerca de cinquenta metros de comprimento, com vinte e cinco metros de largura. João Ferreira de Almeida Atualizada Do comprimento de cem côvados era esse edifício, e da largura de cinqüenta côvados. King James Bible Before the length of an hundred cubits was the north door, and the breadth was fifty cubits. English Revised Version Before the length of an hundred cubits was the north door, and the breadth was fifty cubits. Tesouro da Escritura 100 cubits from the entrance into the court; and that the door-way, or portico, was 50 cubits in length; or, that it faced one of the cloisters, the length of which was 100 cubits, and its breadth 50, which was the proportion of all the cloisters Ligações Ezequiel 42:2 Interlinear • Ezequiel 42:2 Multilíngue • Ezequiel 42:2 Espanhol • Ézéchiel 42:2 Francês • Hesekiel 42:2 Alemão • Ezequiel 42:2 Chinês • Ezekiel 42:2 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Ezequiel 42 1Depois disto, aquele homem levou-me para o lado Norte, ao pátio externo, e conduziu-me às câmaras, os aposentos opostos ao pátio da Casa, Templo e ao muro externo do lado Norte. 2O edifício cuja porta dava para o Norte media cem côvados largos de construção, isto é, cerca de cinquenta metros de comprimento, com vinte e cinco metros de largura. 3Tanto na seção que ficava a dez metros de distância do pátio interno quanto na seção oposta à calçada do pátio externo, tinha uma galeria junto a outra em três andares.… Referência Cruzada Ezequiel 41:13 Assim, a Casa, o Templo, media cem côvados largos, cinquenta metros, de comprimento, e o pátio do Templo e o prédio com suas paredes também tinham cinquenta metros de comprimento. Ezequiel 42:3 Tanto na seção que ficava a dez metros de distância do pátio interno quanto na seção oposta à calçada do pátio externo, tinha uma galeria junto a outra em três andares. |
    |