Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Ao final, Labão lhe disse: “Sim, tu verdadeiramente és de meus ossos e de minha carne!” E Jacó ficou com ele um mês inteiro. João Ferreira de Almeida Atualizada Disse-lhe Labão: Verdadeiramente tu és meu osso e minha carne. E Jacó ficou com ele um mês inteiro. King James Bible And Laban said to him, Surely thou art my bone and my flesh. And he abode with him the space of a month. English Revised Version And Laban said to him, Surely thou art my bone and my flesh. And he abode with him the space of a month. Tesouro da Escritura art my. Gênesis 29:12,15 Gênesis 2:23 Gênesis 13:8 Juízes 9:2 2 Samuel 5:1 2 Samuel 19:12,13 Miquéias 7:5 Efésios 5:30 the space of a month. Ligações Gênesis 29:14 Interlinear • Gênesis 29:14 Multilíngue • Génesis 29:14 Espanhol • Genèse 29:14 Francês • 1 Mose 29:14 Alemão • Gênesis 29:14 Chinês • Genesis 29:14 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Gênesis 29 14Ao final, Labão lhe disse: “Sim, tu verdadeiramente és de meus ossos e de minha carne!” E Jacó ficou com ele um mês inteiro. 15Então Labão propôs a Jacó: “Por seres meu parente, irás me servir de graça? De forma alguma, dize-me qual deve ser teu salário!”… Referência Cruzada Romanos 11:14 na expectativa de que, de alguma forma, possa instigar ciúme entre meus compatriotas a fim de que alguns deles sejam salvos. Gênesis 2:23 Então exclamou Adão: “Esta, sim, é osso dos meus ossos e carne da minha carne! Ela será chamada ‘mulher’, porquanto do ‘homem’ foi extraída”. Juízes 9:2 “Indagai, peço-vos, aos nobres homens de Siquém quanto ao que é melhor, ter todos os setenta filhos de Jerubaal governando sobre eles, ou somente um homem que os dirija? Recordai-vos de que eu sou osso vosso e carne vossa, sangue do vosso sangue!” 2 Samuel 5:1 Então todas as tribos de Israel foram até Davi em Hebrom e declararam: “Vê! Nós somos dos teus ossos e da tua carne, teus parentes de sangue! 2 Samuel 19:12 Vós sois meus irmãos, sois da minha carne e dos meus ossos. Por que seríeis os derradeiros a cooperar no meu retorno?’ 2 Samuel 19:13 E direis a Amasa: ‘Não tens o meu sangue? Não és tu osso meu e carne minha? Que Deus me castigue com todo o rigor se, deste momento em diante, tu não passaras a comandar todo o meu exército em lugar de Joabe!’” |
    |