Gênesis 32:2
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Assim que Jacó os observou exclamou: “Este é o campo de Deus!” E, por isso, deu àquele lugar o nome de Mahanáim, dois exércitos.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Quando Jacó os viu, disse: Este é o exército de Deus. E chamou àquele lugar Maanaim.   

King James Bible
And when Jacob saw them, he said, This is God's host: and he called the name of that place Mahanaim.

English Revised Version
And Jacob said when he saw them, This is God's host: and he called the name of that place Mahanaim.
Tesouro da Escritura

God's.

Josué 5:14
Então o homem lhe informou: “Não sou dos teus nem pelejo contra ti! Venho com a responsabilidade de comandante do exército do SENHOR!” Então Josué prostrou-se, com o rosto rente à terra, em sinal de reverência, e lhe indagou: “Que mensagem o meu Senhor tem para o seu servo?”

2 Reis 6:17
Em seguida Eliseu orou suplicando: “Ó Yahweh, abre os olhos dele a fim de que consiga ver!” E o SENHOR fez com que o moço pudesse enxergar a montanha coberta de cavalos e carros de fogo em torno de Eliseu.

Salmos 34:7
O Anjo do SENHOR acampa-se ao redor dos que o temem, e os liberta.

Salmos 103:21
Bendizei ao SENHOR vós todos, seus exércitos; vós seus ministros, que cumpris sua vontade!

Salmos 148:2
Louvai-o vós todos, seus anjos, louvai-o vós todos, seus exércitos celestiais!

Daniel 10:20
Ao que ele acrescentou: “Sabes por que eu vim a ti? Contudo, agora terei que retornar para seguir pelejando contra o príncipe da Pérsia; todavia, logo que eu sair o príncipe da Grécia virá!

Lucas 2:13
E no mesmo instante, surgiu uma grande multidão do exército celestial que se juntou ao anjo e louvavam a Deus entoando:

the name.

Josué 21:38
Da tribo de Gade: em Gileade, Ramote, cidade de refúgio para os perseguidos por terem matado alguém, Maanaim,

2 Samuel 2:8,12
Enquanto isso, Avner ben Ner, Abner filho de Ner, comandante do exército de Saul, levou Ish-Bóshet ben Saul, Is-Bosete filho de Saul, a Mahanáim, Maanaim,…

2 Samuel 17:24,26,27
Davi já havia alcançado a cidade de Mahanáim, Maanaim quando Absalão conseguiu atravessar o Jordão com todos os homens de Israel.…

1 Reis 2:8
Saibas que tens contigo Simei, filho de Gera, o benjamita de Baurim. Ele proferiu maldições horríveis contra mim no dia em que parti para Maanaim. Todavia, mais tarde, desceu à minha procura e nos encontramos no Jordão e lhe garanti mediante juramento em o Nome do SENHOR, que não me vingaria matando-o ao fio da espada.

1 Reis 4:14
Ainadabe, filho de Ido, em Maanaim;

Mahanain.

Cânticos 6:13
Volta Sulamita! Volta por favor! Retorna para que possamos contemplar teu esplendor!

Mahanaim was situated between Gilead and the river Jabbok, near the present Djezan.

Ligações
Gênesis 32:2 InterlinearGênesis 32:2 MultilíngueGénesis 32:2 EspanholGenèse 32:2 Francês1 Mose 32:2 AlemãoGênesis 32:2 ChinêsGenesis 32:2 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Gênesis 32
1Jacó deu prosseguimento à sua viagem quando anjos de Deus saíram ao seu encontro. 2Assim que Jacó os observou exclamou: “Este é o campo de Deus!” E, por isso, deu àquele lugar o nome de Mahanáim, dois exércitos. 3Jacó enviou mensageiros para a região de Seir, também conhecida por Edom, com o objetivo de se reunir com Esaú.…
Referência Cruzada
Josué 21:38
Da tribo de Gade: em Gileade, Ramote, cidade de refúgio para os perseguidos por terem matado alguém, Maanaim,

2 Samuel 2:8
Enquanto isso, Avner ben Ner, Abner filho de Ner, comandante do exército de Saul, levou Ish-Bóshet ben Saul, Is-Bosete filho de Saul, a Mahanáim, Maanaim,

2 Samuel 17:24
Davi já havia alcançado a cidade de Mahanáim, Maanaim quando Absalão conseguiu atravessar o Jordão com todos os homens de Israel.

1 Crônicas 12:22
Todos os dias chegavam soldados para ajudar Davi, até que se formou um grande e ilustre exército, como o exército de Deus.

Salmos 24:10
Quem é o Rei da Glória? É o SENHOR dos Exércitos: Ele é o Rei da Glória!

Cânticos 6:13
Volta Sulamita! Volta por favor! Retorna para que possamos contemplar teu esplendor!

Gênesis 32:1
Início da Página
Início da Página