Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada José fora, portanto, levado ao Egito, onde os ismaelitas o venderam a um egípcio chamado Potifar, um oficial que era capitão da guarda do palácio. João Ferreira de Almeida Atualizada José foi levado ao Egito; e Potifar, oficial de Faraó, capitão da guarda, egípcio, comprou-o da mão dos ismaelitas que o haviam levado para lá. King James Bible And Joseph was brought down to Egypt; and Potiphar, an officer of Pharaoh, captain of the guard, an Egyptian, bought him of the hands of the Ishmeelites, which had brought him down thither. English Revised Version And Joseph was brought down to Egypt; and Potiphar, an officer of Pharaoh's, the captain of the guard, an Egyptian, bought him of the hand of the Ishmaelites, which had brought him down thither. Tesouro da Escritura A. 2276. B.C. 1728. Gênesis 37:36 Gênesis 45:4 Salmos 105:17 Atos 7:9 the Ishmeelites. Gênesis 37:25,28 Ligações Gênesis 39:1 Interlinear • Gênesis 39:1 Multilíngue • Génesis 39:1 Espanhol • Genèse 39:1 Francês • 1 Mose 39:1 Alemão • Gênesis 39:1 Chinês • Genesis 39:1 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Gênesis 39 1José fora, portanto, levado ao Egito, onde os ismaelitas o venderam a um egípcio chamado Potifar, um oficial que era capitão da guarda do palácio. 2Ora, Yahweh, o SENHOR estava com José, que em tudo teve êxito, e passou a morar na casa do seu senhor egípcio.… Referência Cruzada Gênesis 37:25 Depois sentaram-se para comer. Entretanto, ao erguerem os olhos, eis que viram uma caravana de ismaelitas que vinha de Gileade. Seus camelos vinham carregados de especiarias, bálsamo e mirra, que estavam transportando para o Egito. Gênesis 37:28 Quando passaram os mercadores ismaelitas, eles retiraram José da cisterna. Venderam José aos ismaelitas por vinte peças de prata e estes o levaram para Egito. Gênesis 37:36 Enquanto isso, no Egito, os midianitas vendiam José a Potifar, oficial do Faraó e capitão da guarda imperial. Gênesis 40:3 e mandou que fossem presos na casa do capitão da guarda, na mesma prisão em que José se encontrava. Salmos 105:17 Enviou à frente deles um homem, José, vendido como escravo. |
    |